Prodej Apartmán, 3+kk, 70.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento okouzlující apartmán nacházející se v exkluzivní čtvrti Lomas de Campoamor-Las Ramblas v Orihuela Costa. S atraktivní cenou 145 000 eur a zastavěnou plochou 70 m² je tato nemovitost připravena k nastěhování. Nemovitost nabízí pohodlnou ložnici s manželskou postelí a další jednolůžkový pokoj, ideální pro hosty nebo jako kancelář. Užijte si pohodlí prostorného obývacího pokoje plného přirozeného světla a přímého přístupu do skvělých společných prostor včetně společného bazénu.

Poloha je bezkonkurenční: pouhé 4 km od Středozemního moře, takže si můžete užívat slunce i blízkých pláží po celý rok. Navíc budete mít díky blízkým autobusovým zastávkám snadný přístup k veřejné dopravě, což vám usnadní každodenní dojíždění.

V okolí najdete různé nákupní možnosti, školy a zdravotnická zařízení, která zajistí naprosté pohodlí pro vás a vaši rodinu; nemluvě o rekreačních prostorách určených speciálně pro děti, kde si mohou volně hrát, zatímco vy budete relaxovat v blízkosti.

—– Informace v angličtině:

Discover this charming apartment located in the exclusive area of Lomas de Campoamor-Las Ramblas, in Orihuela Costa. With an attractive price of 145,000 euros and a built area of 70 m², this property is ready to move in. The property features a comfortable double bedroom and another single room ideal for guests or use as an office. Enjoy the comfort of its spacious living room filled with natural light and direct access to splendid common areas including a communal pool.

The location is unbeatable: just 4 km from the Mediterranean Sea, allowing you to enjoy both the sun and the nearby beaches all year round. In addition, you will have easy access to public transport thanks to the nearby buses, making your daily commutes easier.

In its surroundings, you will find various shopping options as well as schools and medical facilities ensuring total comfort for you and your family; not to mention recreational spaces designed especially for children where they can play freely while you relax nearby.

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя эту очаровательную квартиру, расположенную в эксклюзивной зоне Ломас де Кампоамор-Лас Рамблас, в Орхуэла Коста. С привлекательной ценой 145,000 евро и площадью 70 м², эта собственность готова к заселению. В квартире есть удобная двухместная спальня и еще одна однокомнатная, идеально подходящая для гостей или использования в качестве офиса. Наслаждайтесь комфортом просторной гостиной, наполненной естественным светом, и прямым доступом к великолепным общим зонам, включая общий бассейн.

Расположение просто превосходное: всего в 4 км от Средиземного моря, что позволит вам наслаждаться как солнцем, так и близлежащими пляжами круглый год. Кроме того, у вас будет легкий доступ к общественному транспорту благодаря близлежащим автобусам, что облегчит ваши повседневные поездки.

В окрестностях вы найдете разнообразные торговые варианты, а также школы и медицинские учреждения, что обеспечит полный комфорт для вас и вашей семьи; не забывая о рекреационных зонах, специально предназначенных для детей, где они смогут свободно играть, пока вы спокойно отдыхаете рядом.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este encantador apartamento situado en la exclusiva zona de Lomas de Campoamor-Las Ramblas, en Orihuela Costa. Con un precio atractivo de 145,000 euros y una superficie construida de 70 m², esta propiedad está lista para entrar a vivir. El inmueble cuenta con una cómoda habitación doble y otra individual ideal para visitas o uso como oficina. Disfruta del confort que ofrece su amplio salón exterior lleno de luz natural y acceso directo a áreas comunes espléndidas incluyendo piscina comunitaria.

La ubicación es inmejorable: a solo 4 km del mar Mediterráneo te permitirá disfrutar tanto del sol como las playas cercanas durante todo el año. Además, tendrás fácil acceso al transporte público gracias a los autobuses cercanos lo que facilitará tus desplazamientos diarios.

En sus alrededores encontrarás diversas opciones comerciales así como colegios e instalaciones médicas garantizando comodidad total para ti y tu familia; sin olvidar espacios recreativos diseñados especialmente para niños donde podrán jugar libremente mientras tú disfrutas tranquilamente cerca.