Prodej Apartmán, 3+kk, 61.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento komfortní apartmán se nachází v privilegované oblasti, přímo na druhé linii pláže a jen pár kroků od moře. Má dvě útulné ložnice, plně vybavenou koupelnu a prostorný obývací pokoj s jídelnou s přímým přístupem na venkovní balkon s bočním výhledem na moře.

Nemovitost je orientována na severovýchod, což vám poskytuje dostatek přirozeného světla po celý den. Kuchyně je plně vybavena, takže můžete uspokojit všechny své kulinářské potřeby a přitom relaxovat pod středomořskými slunečními paprsky na její velké slunné terase.

Je perfektní jako investice nebo rekreační dům, protože má v blízkosti všechny základní služby: místní autobusy, nákupní centra, lékařské kliniky, nemocnice, školy a dokonce i supermarkety. To vše za pouhých 95 000 EUR! Navíc zahrnuje soukromé parkovací místo ve stejné budově!
Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost ještě dnes.

—– Informace v angličtině:

This comfortable apartment is located in a privileged area, right on the second line of the beach and only steps away from the sea. It has two cozy bedrooms, a full bathroom and spacious living-dining room with direct access to an exterior balcony offering side views of the sea.

The property faces northeast which provides plenty of natural light throughout the day for you to enjoy. The kitchen is fully equipped so that you can satisfy all your culinary needs while relaxing under Mediterranean sun rays out on its large sunny terrace.

It’s perfect as an investment or holiday home since it has all essential services nearby: local buses, shopping centers , medical clinics,hospitals schools and even supermarkets..All this for only €95K! Plus,it includes private parking space within same building!
Don’t miss out on this unique opportunity today.

—– Informace v ruštině:

Эта квартира расположена в привилегированном районе, всего лишь несколько шагов от моря. Она состоит из двух уютных спален, полной ванны и просторной гостино-столовой с выходом на балкон c боковым видом на море.

Недвижимость имеет ориентацию на северо-восток, что обеспечивает естественный свет для комфортного пребывания днем. Кухня полностью оборудована для удовлетвoрения всех вашей потребности приготовления пищи под солнцем Средизeмномогo рядa а также очень большиая терасса .

Идеальное предложение как инветсция или жильё для проведениz незабываемых активныx почitаний! Различные сериссы – автобусные линии ,торгозые центры ,больницы,kлиника x cabellos e incluso supermercados.. ¡Всё это за €95K ! Это предложение также содержится частная парковка!

—– Informace ve španělštině:

Este apartamento se encuentra ubicado en una zona privilegiada, justo en segunda línea de playa y a tan solo unos pasos del mar. Consta de dos cómodas habitaciones, un baño completo y un espacioso salón-comedor con salida directa al balcón exterior que ofrece vistas laterales al mar.

La propiedad cuenta con orientación noreste lo cual le brinda una luz natural muy luminosa para disfrutar durante todo el día. La cocina está completamente equipada para satisfacer todas tus necesidades culinarias mientras descansas bajo el sol mediterráneo desde su amplia terraza soleada.

Es perfecto como inversión o vivienda vacacional ya que tiene todos los servicios esenciales cerca: autobuses locales, centros comerciales , clinicas médicas,hospitales colegios e incluso supermercados..¡Todo esto por sólo €95K! Además incluye plaza parking privado dentro mismo edificio!
Haz tuya esta oportunidad única hoy.