Prodej Apartmán, 3+kk, 78.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVÁ BRÁNA URBANIZACE V TORREVIEJA POUHÉ 700M OD PLÁŽE

Novostavba rezidenčního komplexu 362 bytů s velkými komunitními prostory v Torrevieja.

Můžete si vybrat mezi luxusními apartmány se 2 ložnicemi a 2 koupelnami, penthousemi se 3 ložnicemi a 2 koupelnami s vlastním soláriem a 2 ložnicemi, apartmány se 2 koupelnami v přízemí s vlastní zahradou.

– Moderní design a kvalitní povrchová úprava a materiály
-Téměř všechny apartmány budou mít výhled na moře
-Všechny byty disponují velkými předními terasami orientovanými do komunitních prostor
-Společné prostory se dvěma bazény pro dospělé, dětský bazén, dětský koutek, tělocvična, sportovní areál a lázně,
parkoviště pro jízdní kola a parkoviště pro vozidla
-700 metrů na pláž La Mata, 10 minut chůze
-Před nákupním centrem Torremarina s Mercadonou, restauracemi, kavárnami a dalšími obchody

Torrevieja je španělské město v provincii Alicante na pobřeží Costa Blanca.

Je známý pro své typicky středomořské klima a pobřeží. Má promenády s letovisky podél svých písečných pláží.

V malém muzeu moře a soli jsou umístěny výstavy o rybářství a historii soli ve městě.

Ve vnitrozemí má přírodní park Lagunas de La Mata-Torrevieja stezky a dvě slané laguny, jednu růžovou a druhou zelenou.
Letiště Alicante se nachází 40 minut jízdy a letiště Murcia asi 1 hodinu jízdy.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD GATED URBANIZATION IN TORREVIEJA ONLY 700M FROM THE BEACH

New Build residential complex of 362 apartments with large community areas in Torrevieja.

You can choose between luxury 2 bedrooms and 2 bathrooms apartments , 3 bedrooms and 2 bathrooms penthouses with private solarium and 2 bedroom, 2 bathroom ground floor apartments with private garden.

-Modern designs and quality finishes and materials
-Almost all apartments will have sea views
-All apartments comes with large front terraces facing the community areas
-Communal areas with two swimming pools for adults, children’s pool, children’s area, gym, sports area and spa,
bicycle parking and vehicle parking area
-700 meters to La Mata Beach, 10 minutes walking
-In front of Torremarina Shopping Center with Mercadona, restaurants, cafes and other shops

Torrevieja is a Spanish town in the province of Alicante, on the Costa Blanca.

It is known for its typically Mediterranean climate and coastline. It has boardwalks with resorts along its sandy beaches.

The small Museum of the Sea and Salt houses exhibitions on the fishing and salt history of the city.

In the interior, the Lagunas de La Mata-Torrevieja Natural Park has trails and two salty lagoons, one pink and the other green.
Alicante airport located 40 minutes away and Murcia airport about 1 hour away.

—– Informace v ruštině:

НОВАЯ ЗАКРЫТАЯ УРБАНИЗАЦИЯ В ТОРРЕВЬЕХЕ ВСЕГО В 700 М ОТ ПЛЯЖА

Новый жилой комплекс из 362 квартир с большими общественными территориями в Торревьехе.

Вы можете выбрать между роскошными апартаментами с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, пентхаусами с 3 спальнями и 2 ванными комнатами, частным солярием и апартаментами с 2 спальнями и 2 ванными комнатами на первом этаже с частным садом.

-Современный дизайн, качественная отделка и материалы.
-Почти все квартиры будут иметь вид на море
-Все квартиры имеют большие террасы, выходящие на общественные территории.
-Коммунальные зоны с двумя бассейнами для взрослых, детским бассейном, детской зоной, тренажерным залом, спортивной зоной и спа,
парковка для велосипедов и автомобилей
-700 метров до пляжа Ла Мата, 10 минут пешком.
-Напротив торгового центра Torremarina с Mercadona, ресторанами, кафе и другими магазинами.

Торревьеха – испанский город в провинции Аликанте, на побережье Коста Бланка.

Он известен своим типично средиземноморским климатом и береговой линией. Вдоль его песчаных пляжей тянутся набережные с курортными заведениями.

В небольшом Музее моря и соли проводятся выставки, посвященные истории рыболовства и солеварения в городе.

В глубине города, в природном парке Лагунас-де-Ла-Мата-Торревьеха, есть тропы и две соленые лагуны, одна розовая, а другая зеленая.
Аэропорт Аликанте расположен в 40 минутах езды, а аэропорт Мурсии – примерно в 1 часе езды.

—– Informace ve španělštině:

URBANIZACION CERRADA DE OBRA NUEVA EN TORREVIEJA A SOLO 700M DE LA PLAYA

Complejo residencial de nueva construcción de 362 apartamentos con amplias zonas comunitarias en Torrevieja.

Puede elegir entre lujosos apartamentos de 2 dormitorios y 2 baños, áticos de 3 dormitorios y 2 baños con solarium privado y apartamentos de 2 dormitorios y 2 baños en planta baja con jardín privado.

-Diseños modernos y acabados y materiales de calidad
-Casi todos los apartamentos tienen vistas al mar
-Todos los apartamentos cuentan con amplias terrazas frontales orientadas a las zonas comunitarias
-Zonas comunitarias con dos piscinas para adultos, piscina para niños, zona infantil, gimnasio, zona deportiva y spa,
aparcamiento de bicicletas y zona de aparcamiento de vehículos
-700 metros hasta la playa de La Mata, 10 minutos andando
-Enfrente del Centro Comercial Torremarina con Mercadona, restaurantes, cafeterías y otras tiendas

Torrevieja es una ciudad española de la provincia de Alicante, en la Costa Blanca.

Es conocida por su clima y su costa típicamente mediterráneos. Cuenta con paseos marítimos con complejos turísticos a lo largo de sus playas de arena.

El pequeño Museo del Mar y la Sal alberga exposiciones sobre la historia pesquera y salinera de la ciudad.

En el interior, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata-Torrevieja cuenta con senderos y dos lagunas saladas, una rosa y otra verde.
El aeropuerto de Alicante se encuentra a 40 minutos y el de Murcia a una hora.