S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Krásný byt v přední linii pláže La Mata s krásným čelním výhledem na moře.
Kompletně zrekonstruovaný, se 2 dvoulůžkovými ložnicemi, 1 koupelnou a velkým obývacím pokojem s jídelnou a otevřenou kuchyní.
Podzemní parkovací stání a komora v ceně.
Nachází se ve fantastické urbanizaci s velkými společnými prostory: krásný bazén, zahrady, solárium s výhledem na moře, herna / taneční místnost atd….
—– Informace v angličtině:
Beautiful flat on the front line of the beach of La Mata with great frontal sea views.
Totally refurbished, with 2 double bedrooms, 1 bathroom and large living-dining room with open plan kitchen.
Underground parking space and storage room included in the price.
Located in a fantastic urbanization with large communal areas: beautiful swimming pool, gardens, solarium area facing the sea, games room/dance room, etc….
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе La Mata, располагается на 5 этаже. Общая площадь 52.00 м2, aпартамент 1990 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 50 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, общий бассейн, терраса, застекленная терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Precioso apartamento en primera línea de la playa de La Mata con estupendas vistas frontales al mar.
Totalmente reformado, con 2 dormitorios dobles, 1 baño y amplo salón-comedor con cocina abierta.
Plaza de garaje subterráneo y trastero incluidas en el precio.
Ubicado en una fantástica urbanización con amplias zonas comunes: preciosa piscina, jardines, zona de solarium frente al mar, sala para juegos/baile…