Prodej Apartmán, 3+kk, 68.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Okouzlující zrekonstruovaný byt se dvěma ložnicemi na prodej v ulici La Sal, pouhých 250 metrů od oblíbené pláže Los Locos. Nemovitost má velký balkon, ideální pro vychutnání středomořského klimatu, a plně vybavenou a zrekonstruovanou kuchyň s moderním a funkčním designem. Koupelna také prošla rekonstrukcí a má kvalitní povrchovou úpravu.

K tomuto bytu patří garážové stání, velká výhoda v přímořské oblasti. Jeho poloha, pár kroků od pláže a blízko všech potřebných služeb, z něj dělá perfektní volbu jak pro trvalé bydlení, tak pro investici do rekreačních pronájmů. Prodává se kompletně zařízený, ihned k nastěhování nebo pronájmu. Jedinečná příležitost v blízkosti moře!

—– Informace v angličtině:

Charming renovated two-bedroom apartment for sale on La Sal street, just 250 meters from the popular Los Locos beach. The property has a large balcony, ideal for enjoying the Mediterranean climate, and a fully equipped and renovated kitchen, with a modern and functional design. The bathroom has also been renovated and has quality finishes.

This apartment includes a garage space, a great advantage in the coastal area. Its location, a few steps from the beach and close to all the necessary services, makes it a perfect option for both permanent residence and investment in vacation rentals. It is sold fully furnished, ready to move into or rent immediately. A unique opportunity near the sea!

—– Informace v ruštině:

Продается очаровательная отремонтированная трехкомнатная квартира на улице Ла Саль, всего в 250 метрах от популярного пляжа Лос Локос. В доме есть большой балкон, идеально подходящий для наслаждения средиземноморским климатом, а также полностью оборудованная и отремонтированная кухня с современным и функциональным дизайном. Ванная комната также отремонтирована и имеет качественную отделку.

Эта квартира включает в себя гаражное место, что является большим преимуществом в прибрежной зоне. Его расположение, в нескольких шагах от пляжа и рядом со всеми необходимыми услугами, делает его идеальным вариантом как для постоянного проживания, так и для инвестиций в аренду на время отпуска. Он продается полностью меблированным, готовым к заселению или немедленной сдаче в аренду. Уникальная возможность рядом с морем!

—– Informace ve španělštině:

Se vende encantador apartamento reformado de dos dormitorios en la calle La Sal, a solo 250 metros de la popular playa de Los Locos. La propiedad cuenta con un amplio balcón, ideal para disfrutar del clima mediterráneo, y una cocina completamente equipada y renovada, con un diseño moderno y funcional. El baño también ha sido reformado y cuenta con acabados de calidad.

Este apartamento incluye una plaza de garaje, una gran ventaja en la zona costera. Su localización, a pocos pasos de la playa y cerca de todos los servicios necesarios, lo convierte en una opción perfecta tanto para residencia permanente como para inversión en alquiler vacacional. Se vende totalmente amueblado, listo para entrar a vivir o alquilar de inmediato. ¡Una oportunidad única cerca del mar!