Prodej Apartmán, 3+kk, 53.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento okouzlující apartmán v přízemí v El Molino de Torrevieja. Tato nemovitost se nachází pouhých 900 metrů od moře a je ideální pro ty, kteří si chtějí užít přímořský životní styl. Tento byt se dvěma prostornými ložnicemi a kompletní koupelnou je díky své dobře udržované a zdobené dispozici připraven k nastěhování. Kuchyň je plně vybavená.

Je vybaven klimatizací (rozdělení stěn) a topením a zaručuje pohodlí jak v horkých létech, tak v mírných zimních obdobích.

V blízkosti jsou služby, jako jsou školy, zdravotní střediska a nákupní zařízení, stejně jako snadná dostupnost městskou hromadnou dopravou.

Přeloženo s DeepL.com (bezplatná verze)

—– Informace v angličtině:

Discover this charming ground floor apartment located in El Molino de Torrevieja. Just 900 metres from the sea, this property is ideal for those looking to enjoy the coastal lifestyle. With two spacious bedrooms and a complete bathroom, this flat is ready to move into thanks to its well maintained and decorated layout. The kitchen is fully equipped.

Equipped with air conditioning (wall splits) and heating, it guarantees comfort both in the hot summers and during the mild winter seasons.

Nearby services such as schools, medical centres and shopping facilities, as well as easy access by public transport.

Translated with DeepL.com (free version)

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя эту очаровательную квартиру на первом этаже, расположенную в Эль-Молино де Торревьеха. Расположенная всего в 900 метрах от моря, эта квартира идеально подходит для тех, кто хочет насладиться прибрежным стилем жизни. Эта квартира с двумя просторными спальнями и полной ванной комнатой готова к проживанию благодаря ухоженной и оформленной планировке. Кухня полностью оборудована.

Оснащенная кондиционерами (настенные сплиты) и отоплением, она гарантирует комфорт как в жаркое лето, так и в мягкие зимние сезоны.

Рядом с домом находятся школы, медицинские центры и торговые центры, а также легко добраться на общественном транспорте.

—– Informace ve španělštině:

Descubre esta encantadora planta baja ubicada en el Molino de Torrevieja. A solo 900 metros del mar, esta propiedad es ideal para quienes buscan disfrutar del estilo de vida costero. Con dos amplias habitaciones y un baño completo, este piso está listo para entrar a vivir gracias a su cuidada decoración y mantenimiento. La cocina totalmente equipada.

Equipado con aire acondicionado (splits en pared) y calefacción, garantiza confort tanto en los cálidos veranos como durante las suaves temporadas invernales.

Servicios cercanos tales como escuelas, centros médicos e instalaciones comerciales; brindando además fácil acceso mediante transporte público.