S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Skvělý zbrusu nový byt v Cala de Finestrat
Dům má 2 ložnice a dvě koupelny, nachází se v nejvyšším patře moderní 10patrové budovy se společným bazénem a podzemním parkovacím stáním. Díky nepřekonatelné poloze pouhých 650 metrů od pláže si můžete kdykoli užívat mořský vánek a středomořské klima.
Byt má 73 užitných metrů čtverečních a je navržen tak, aby Vám nabídl maximální komfort a funkčnost. Po vstupu se z prostorné haly dostanete do různých částí domu. Dvě ložnice jsou světlé a příjemné, jedna z nich má velkou šatnu a vlastní koupelnu s vanou. Druhá koupelna má sprchový kout. Kuchyň je vybavena nábytkem a je otevřena do obývacího pokoje.
Z terasy apartmánu si užijete krásný výhled na město a moře, který vám umožní relaxovat při ranní kávě nebo venkovní večeři. V bytě je teplá a studená klimatizace.
Tato oblast má k dispozici širokou škálu služeb, včetně restaurací a barů, lékáren, supermarketů, obchodů a parků pro děti, takže vše, co potřebujete, budete mít jen pár kroků. Nenechte si ujít příležitost získat tento nádherný zbrusu nový byt v jedné z nejžádanějších oblastí La Cala de Finestrat. Kontaktujte nás hned teď a naplánujte si návštěvu!
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Вильяхойосе в районе Cala de finestrat, располагается на 10 этаже. Общая площадь 114.00 м2, aпартамент 2005 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 650 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, обогрев, общий бассейн, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Estupendo apartamento a estrenar en la Cala de Finestrat
La vivienda cuenta con 2 dormitorios y dos cuartos de baño, se encuentra en la última planta de un moderno edificio de 10 plantas con piscina comunitaria y plaza de parking subterránea. Con una ubicación inmejorable a solo 650 metros de la playa, podrás disfrutar de la brisa marina y el clima mediterráneo en todo momento.
El apartamento cuenta con 73 metros cuadrados útiles y está diseñado para ofrecerte el máximo confort y funcionalidad. Al entrar, el amplio recibidor lleva a las diferentes áreas del hogar. Las dos habitaciones son luminosas y acogedoras, una de ellas con un amplio vestidor y su propio baño privado con bañera. El segundo baño cuenta con un plato de ducha. La cocina cuenta con muebles y esta abierta al salón comedor.
Desde la terraza del apartamento, disfrutarás de preciosas vistas de la ciudad y del mar, lo que te permitirá relajarte mientras tomas un café por la mañana o disfrutas de una cena al aire libre. El apartamento cuenta con aire acondicionado frío y calor .
La zona cuenta con una amplia variedad de servicios a tu disposición, incluyendo restaurantes y bares, farmacias, supermercados, tiendas y parques para niños, por lo que tendrás todo lo que necesitas a solo unos pasos de distancia. No pierdas la oportunidad de adquirir este estupendo apartamento a estrenar en una de las zonas más deseadas de La Cala de Finestrat. ¡Contáctanos ahora mismo para programar una visita!