Prodej Apartmán, 3+kk, 104.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Jedinečná příležitost! Světlý apartmán 800 m od pláže La Cala de Finestrat s terasou a exkluzivním vybavením

Objevte pobřežní život v tomto okouzlujícím apartmánu, který se nachází v sedmém patře, pouhých 800 metrů od velkolepé pláže La Cala de Finestrat. Se dvěma prostornými ložnicemi, dvěma koupelnami a řadou vybavení je tato nemovitost ztělesněním středomořského životního stylu.

Vybrané vlastnosti:
– Dva prostorné a světlé pokoje pro vaše pohodlí
– Dvě dobře vybavené koupelny pro větší pohodlí
– Samostatná a plně vybavená kuchyně se všemi potřebnými spotřebiči
– Velmi světlý obývací pokoj s přístupem na velkou terasu, ideální pro chvíle strávené venku
– 104 metrů čtverečních postavených tak, aby nabízely prostor a pohodlí
– Parkovací místo v ceně pro vaše pohodlí
– Velký prostorný úložný prostor pro další skladování

Exkluzivní vybavení urbanizace:
– Bazén k relaxaci a užívání si slunce
– Zelené plochy, které vytvářejí svěží a přirozené prostředí
– Dětské koutky pro nejmenší na hraní v bezpečném prostředí

Perfektní umístění:
Tento byt se nachází v uzavřené komunitě a poskytuje vám soukromí a bezpečí. Blízkost pláže, bazénu a zelených ploch činí z této nemovitosti ideální místo pro vychutnání si středomořského životního stylu.

Tento byt je perfektní kombinací umístění, vybavení a prostoru. S pláží vzdálenou jen pár minut, terasou s relaxačním výhledem a zahrnutím parkoviště a skladovací místnosti je tato nemovitost jedinečnou příležitostí. Kontaktujte nás nyní, naplánujte si návštěvu a udělejte z tohoto bytu svůj nový domov ve Finestratu!

—– Informace v angličtině:

Unique Opportunity! Bright Apartment 800m from La Cala de Finestrat Beach with Terrace and Exclusive Amenities

Discover coastal life in this charming apartment located on the seventh floor, just 800 meters from the spectacular La Cala de Finestrat Beach. With two spacious bedrooms, two bathrooms and a host of amenities, this property is the epitome of the Mediterranean lifestyle.

Featured Features:
– Two spacious and bright rooms for your comfort
– Two well-appointed bathrooms for added convenience
– Independent and fully equipped kitchen with all necessary appliances
– Very bright living room with access to a large terrace, perfect for enjoying moments outdoors
– 104 square meters built to offer space and comfort
– Parking space included for your convenience
– Large spacious storage room for additional storage

Exclusive Amenities of the Urbanization:
– Pool to relax and enjoy the sun
– Green areas that create a fresh and natural environment
– Children’s areas for the little ones to play in a safe environment

Perfect Location:
Located in a gated community, this apartment gives you privacy and security. The proximity to the beach, the pool and the green areas make this property the ideal place to enjoy the Mediterranean lifestyle.

This apartment is the perfect combination of location, amenities and space. With the beach just a few minutes away, a terrace to enjoy relaxing views and the inclusion of parking and storage room, this property is a unique opportunity. Contact us now to schedule a visit and make this apartment your new home in Finestrat!

—– Informace v ruštině:

Уникальная возможность! Светлая квартира в 800 м от пляжа Ла Кала де Финестрат с террасой и эксклюзивными удобствами

Откройте для себя прибрежную жизнь в этих очаровательных апартаментах, расположенных на седьмом этаже, всего в 800 метрах от великолепного пляжа Ла Кала де Финестрат. Этот отель с двумя просторными спальнями, двумя ванными комнатами и множеством удобств является воплощением средиземноморского образа жизни.

Рекомендуемые функции:
– Две просторные и светлые комнаты для вашего комфорта
– Две хорошо оборудованные ванные комнаты для дополнительного удобства.
– Отдельная и полностью оборудованная кухня со всей необходимой бытовой техникой.
– Очень светлая гостиная с выходом на большую террасу, идеально подходящую для приятного времяпрепровождения на свежем воздухе.
– 104 квадратных метра построено для простора и комфорта
– Для вашего удобства включено парковочное место.
– Большая просторная кладовая для дополнительного хранения вещей.

Эксклюзивные удобства урбанизации:
– Бассейн, где можно расслабиться и насладиться солнцем
– Зеленые зоны, создающие свежую и естественную среду.
– Детские зоны для самых маленьких, где они могут играть в безопасной обстановке.

Идеальное расположение:
Эта квартира, расположенная в закрытом поселке, обеспечивает конфиденциальность и безопасность. Близость к пляжу, бассейну и зеленым зонам делают этот отель идеальным местом для наслаждения средиземноморским стилем жизни.

Эта квартира представляет собой идеальное сочетание местоположения, удобств и пространства. Этот отель, расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа, с террасой, с которой можно насладиться расслабляющим видом, а также парковкой и кладовой, представляет собой уникальную возможность. Свяжитесь с нами сейчас, чтобы запланировать визит и сделать эту квартиру своим новым домом в Финестрате!

—– Informace ve španělštině:

¡Oportunidad Única! Piso Luminoso a 800m de la Playa La Cala de Finestrat con Terraza y Comodidades Exclusivas

Descubre la vida costera en este encantador piso situado en la séptima planta, a tan solo 800 metros de la espectacular Playa La Cala de Finestrat. Con dos habitaciones amplias, dos baños y una gran variedad de comodidades, esta propiedad es la personificación del estilo de vida mediterráneo.

Características Destacadas:
– Dos habitaciones amplias y luminosas para tu comodidad
– Dos baños bien equipados para mayor conveniencia
– Cocina independiente y totalmente equipada con todos los electrodomésticos necesarios
– Salón muy luminoso con acceso a una gran terraza, perfecta para disfrutar de momentos al aire libre
– 104 metros cuadrados construidos para ofrecer espacio y confort
– Plaza de parking incluida para tu conveniencia
– Gran trastero espacioso para almacenamiento adicional

Comodidades Exclusivas de la Urbanización:
– Piscina para relajarte y disfrutar del sol
– Zonas verdes que crean un entorno fresco y natural
– Zonas infantiles para que los más pequeños jueguen en un entorno seguro

Ubicación Perfecta:
Situado en una urbanización cerrada, este piso te brinda privacidad y seguridad. La cercanía a la playa, la piscina y las áreas verdes hacen de esta propiedad el lugar ideal para disfrutar del estilo de vida mediterráneo.

Este piso es la combinación perfecta de ubicación, comodidades y espacio. Con la playa a pocos minutos, una terraza para disfrutar de vistas relajantes y la inclusión de parking y trastero, esta propiedad es una oportunidad única. ¡Contáctanos ahora para programar una visita y hacer de este piso tu nuevo hogar en Finestrat!