Prodej Apartmán, 3+kk, 144.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný apartmán s úžasným výhledem na moře

Hledáte oázu klidu u moře? Tento byt je pro vás ideální volbou! Tento apartmán se nachází na krásné pláži Playa Paraiso de la VillaJoyosa a nabízí vám záviděníhodný životní styl se vším komfortem, který potřebujete.

Tento byt s 90 užitnými metry čtverečními má dvě velké dvoulůžkové ložnice a vestavěné skříně, prostorný obývací pokoj s jídelnou, plně vybavenou americkou kuchyni, kompletní koupelnu s vanou a další koupelnu se sprchovým koutem. Dále má šatnu, prádelnu, komoru, garáž a parkovací stání. Vše, co potřebujete k životu v naprostém pohodlí!

Klenotem v koruně je impozantní terasa s výhledem na moře, kde si můžete odpočinout a vychutnat si úžasné západy slunce. Byt se nabízí zařízený a v perfektním stavu, s centrální klimatizací a teplou vodou, která funguje díky solárním panelům a elektrickému bojleru.

Tento byt se nachází v uzavřené a velmi klidné urbanizaci, se třemi bazény, zahradami, dětskými koutky a prostorem pro jógu, takže si můžete udržet své tělo i mysl v kondici. Budova byla postavena v roce 2014 z těch nejlepších materiálů a nachází se pouhých 100 metrů od pláže, což znamená, že si pláž můžete užít kdykoli během dne!

Nenechte si ujít příležitost žít na vysněném místě. Přijďte navštívit tento apartmán a staňte se majitelem jedné z nejlepších nemovitostí na pláži Paraiso ve VillaJoyosa!

—– Informace v angličtině:

Magnificent apartment with stunning sea views

Are you looking for an oasis of tranquility by the sea? This apartment is the perfect option for you! Located on the beautiful Playa Paraiso de la VillaJoyosa, this apartment offers you an enviable lifestyle with all the comforts you need.

With 90 useful square meters, this apartment has two large double bedrooms and built-in wardrobes, a spacious living-dining room, a fully equipped American kitchen, a complete bathroom with a bathtub and another bathroom with a shower. In addition, it has a dressing room, laundry room, storage room, garage and parking space. Everything you need to live in total comfort!

The jewel in the crown is the impressive terrace overlooking the sea, where you can relax and enjoy stunning sunsets. The apartment comes furnished and in perfect condition, with central air conditioning and hot water that works thanks to solar panels and an electric water heater.

This apartment is located in a gated and very quiet urbanization, with three swimming pools, gardens, children’s areas and a yoga area so you can keep your body and mind in shape. The building was built in 2014 with the best materials and is located just 100 meters from the beach, which means that you can enjoy the beach at any time of the day!

Do not miss the opportunity to live in a dream place. Come visit this apartment and become the owner of one of the best properties on the Paraiso beach in VillaJoyosa!

—– Informace v ruštině:

Великолепная квартира с видом на море

Вы ищете оазис спокойствия у моря? Эта квартира – идеальный вариант для вас! Эти апартаменты, расположенные на красивом Пляже-Параисо-де-ла-ВильяХойоса, предлагают вам завидный образ жизни со всеми необходимыми удобствами.

В этой квартире площадью 90 квадратных метров есть две большие спальни с двуспальными кроватями и встроенными шкафами, просторная гостиная-столовая, полностью оборудованная американская кухня, ванная комната с ванной и еще одна ванная комната с душем. Кроме того, есть гардеробная, прачечная, кладовая, гараж и парковочное место. Все, что нужно для комфортной жизни!

Жемчужиной в короне является впечатляющая терраса с видом на море, где можно расслабиться и полюбоваться потрясающими закатами. Квартира продается с мебелью и в отличном состоянии, с центральным кондиционером и горячей водой, которая работает благодаря солнечным батареям и электрическому водонагревателю.

Эта квартира расположена в закрытой и очень тихой урбанизации, с тремя бассейнами, садами, детскими зонами и зоной для занятий йогой, чтобы вы могли держать свое тело и разум в форме. Здание было построено в 2014 году из лучших материалов и находится всего в 100 метрах от пляжа, а это значит, что вы можете наслаждаться пляжем в любое время суток!

Не упустите возможность жить в месте мечты. Приезжайте в эту квартиру и станьте владельцем одного из лучших объектов недвижимости на пляже Параисо в ВильяХойоса!

—– Informace ve španělštině:

Magnifico apartamento frente el mar

¿Buscas un oasis de tranquilidad junto al mar? ¡Este apartamento es la opción perfecta para ti! Ubicado en la hermosa playa Paraiso de la VillaJoyosa, este apartamento te ofrece un estilo de vida envidiable con todas las comodidades que necesitas.

Con 90 metros cuadrados útiles, este apartamento cuenta con dos amplios dormitorios dobles y armarios empotrados , un espacioso salón comedor, cocina americana completamente equipada, un baño completo con bañera y otro baño con ducha. Además, dispone de un vestidor, cuarto de lavado, trastero, garaje y plaza de parking. ¡Todo lo que necesitas para vivir con total comodidad!

La joya de la corona es la impresionante terraza con vistas al mar, donde podrás relajarte y disfrutar de impresionantes puestas de sol. El apartamento viene amoblado y en perfectas condiciones, con aire acondicionado central y agua caliente que funciona gracias a las placas solares y un termo eléctrico.

Este apartamento se encuentra en una urbanización cerrada y muy tranquila, con tres piscinas, jardines, zonas infantiles y una zona de yoga para que puedas mantener tu cuerpo y mente en forma. El edificio fue construido en 2014 con los mejores materiales y está situado a tan solo 100 metros de la playa, ¡lo que significa que podrás disfrutar de la playa en cualquier momento del día!

No pierdas la oportunidad de vivir en un lugar de ensueño. ¡Ven a visitar este apartamento y conviértete en el dueño de una de las mejores propiedades en la playa Paraiso de la VillaJoyosa!