Prodej Apartmán, 3+kk, 81.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Moderní a útulný byt v Cala de Finestrat.

Byt má 76 m2 inženýrské sítě a nachází se pouhých 500 metrů od pláže La Cala. Nemovitost je ve výborném stavu a je připravena k nastěhování.

Byt má dvě ložnice s velkými vestavěnými skříněmi. Obývací pokoj je prostorný a má zasklenou terasu, která nabízí výhled na urbanizaci a město. Dvě koupelny, jedna s vanou a druhá se sprchovým koutem, plně vybavený kuchyňský kout a velká komora. Má také nové sekce teplé/studené klimatizace a také podzemní parkovací stání uvnitř budovy.

Nemovitost je velmi světlá a má vynikající přirozené osvětlení. Urbanizace, ve které se byt nachází, disponuje bazénem a udržovanou zahradou, která obyvatelům nabízí prostor pro relaxaci a pohodlí.

Tento byt je ideální pro ty, kteří hledají investici do nemovitosti v blízkosti pláže.

—– Informace v angličtině:

Modern and cozy apartment in Cala de Finestrat.

The apartment has 76m2 utilities and is located just 500 meters from La Cala beach. The property is in excellent condition and is ready to move into.

The apartment has two bedrooms with large fitted wardrobes. The living room is spacious and has a glazed terrace that offers views of the urbanization and the city. Two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower, a fully equipped kitchenette and a large pantry. It also has new hot/cold air conditioning sections and also an underground parking space inside the building.

The property is very bright and has excellent natural lighting. The urbanization in which the apartment is located has a swimming pool and a well-kept garden, which offers residents an area of relaxation and comfort.

This apartment is perfect for those looking for an investment in a property near the beach.

—– Informace v ruštině:

Современная и уютная квартира в Кала де Финестрат.

В двухкомнатная квартира с площадью 76м2 всего в 500 метрах от пляжа Ла Кала. Недвижимость находится в отличном состоянии и готова к заселению.

В квартире две спальни с большими встроенными шкафами. Гостиная просторная и имеет застекленную террасу, с которой открывается вид на урбанизацию и город. Две ванные комнаты, одна с ванной, другая с душем, полностью оборудованная кухня и большая кладовая. Она также имеет новые секции горячего / холодного кондиционирования воздуха, а также подземное парковочное место внутри здания.

Квартира очень светлая и имеет отличное естественное освещение. Урбанизация, в которой расположена квартира, имеет бассейн и ухоженный сад, который предлагает жителям зону отдыха и комфорта.

Эта квартира идеально подходит для тех, кто ищет инвестиции в недвижимость рядом с пляжем.

—– Informace ve španělštině:

Moderno y acogedor apartamento en la Cala de Finestrat.

El apartamento tiene 76m2 útilies esta ubicado a tan solo 500 metros de la playa La Cala. La propiedad se encuentra en excelentes condiciones y está lista para ser habitada.

El apartamento tiene dos dormitorios con grandes armarios empotrados. El salón es amplio y cuenta con una terraza acristalada que ofrece vistas a la urbanización y a la ciudad. Dos baños, uno con bañera y otro con plato de ducha, una una cocina americana completamente equipada y una gran despensa. También cuenta con nuevos apartados de aire acondicionado frio/calor y además una plaza de parking subterranea dentro del edificio

La propiedad es muy luminosa y cuenta con una excelente iluminación natural. La urbanización en la que se encuentra el apartamento dispone de una piscina y un jardín muy cuidado, lo que ofrece a los residentes una zona de relax y confort.

Este apartamento es perfecto para aquellos que buscan una inversión en una propiedad cerca de playa.