S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nádherný zrekonstruovaný dům na prodej v centru Alicante, poblíž El Corte Ingles ve Federico Soto. Dům o rozloze 100 m2 je rozdělen na 3 ložnice, dvě z nich jsou dvoulůžkové a jedna jednolůžkový. 2 koupelny, jedna z nich je v hlavní ložnici.
Kuchyň je americká, plně vybavená všemi spotřebiči. Má přístup do galerie a prádelny. Obývací pokoj je velmi prostorný a má vstup na balkon cca 3 m2. Dům je vytápěn prostřednictvím centrálních plynových rádií. Trouba může být plynová nebo elektrická.
Byt je vybaven klimatizací s čerpadlem teplé a studené vody.
Výhod lokality je bezpočet, nikam nebudete potřebovat auto, je to jen krůček od Corte Ingles a všech obchodů v okolí, v okolí jsou školy, zdravotní střediska, zastávky TRAM a MHD. doprava v okolí. Oblast je velmi bezpečná a má vždy atmosféru. Pláž Postiguiet je vzdálená 20 minut. Pro návštěvy volejte 600021790 Maria
—– Informace v angličtině:
A magnificent renovated house for sale in the center of Alicante, near El Corte Ingles in Federico Soto. The 100 m2 house is distributed in 3 bedrooms, two of them are doubles and one is single. 2 bathrooms, one of them is in the master bedroom.
The kitchen is American, fully equipped with all appliances. It has access to the gallery and laundry room. The living room is very spacious and has access to a balcony of about 3 m2. The house is equipped with heating through central gas radios. The oven can be either gas or electric.
The apartment is equipped with air conditioning with a hot and cold pump.
The advantages of the location are innumerable, you won´t need a car to go anywhere, it is just a step away from the Corte Ingles and all the shops in the area, in the There are schools, health centers, TRAM stops and public transportation in the neighborhood. The area is very safe and always has an atmosphere. Postiguiet beach is 20 minutes away. For visits call 600021790 Maria
—– Informace v ruštině:
Продается великолепный отреставрированный дом в центре Аликанте, недалеко от Эль Корте Инглес в Федерико Сото.
Квартира площадью 100 м2 находится на 5 этаже с лифтом, состоит из 3 спален, две из них двухместные и одна односпальная. 2 ванные комнаты, одна из них находится в главной спальне.
Кухня американская, полностью оборудована всей бытовой техникой. Он имеет доступ к галерее и прачечной. Гостиная очень просторная и имеет выход на балкон площадью около 3 м2. Дом оборудован отоплением через центральное газовое радио. Кухонная плита может быть как газовой, так и электрической. Квартира оборудована кондиционером работающим как на тепло так и на холод.
Преимущества локации бесчисленны: вам не понадобится машина, чтобы куда-либо поехать, Квартира находится всего в нескольких шагах от Corte Ingles и всех магазинов в этом районе.
Здесь есть школы, медицинские центры, TRAM остановка
Район очень безопасный и здесь всегда царит приятная городская атмосфера. Пляж
Постигьет находится в 20 минутах хотьбы.
По вопросам визитов звоните: +34 600021790 Мария.
—– Informace ve španělštině:
Se vende una magnifica vivienda reformada en el centro de Alicante, cerca de El Corte Ingles en Efederico Soto.
La vivienda de 100 m2 está situada en planta 5, distribuida en 3 dormitorios, dos de ellos son dobles y uno simple.
2 cuartos de baño completos uno de ellos está en el dormitorio principal.
La cocina es americana completamente equipada con todos los electrodomesticos. Tiene salida a la galeria y lavanderia.
El salon es muy amplio y tiene salida a un balcon de unos 3 m2.
La vivienda está dotada de califacion a traves de radiodores de gas central. La cocina puede ser tanto de gas como electrica.
El piso está dotado de aire acondicionado con bomba de frio y calor.
Las ventajas de la ubicacion son innumerables, no es necesario tener un coche, se encuentra a un paso el Corte Ingles y todos los comercios de la zona, en el barrio hay colegios, centrs de salud_ paradas de TRAM y transporte publico.
La zona es muy segura y siempre tiene ambiente.
La playa Postiguiet se encentra a 20 min a pie.