Prodej Apartmán, 4+kk, 83.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Bydlení v prvním skutečném patře na rohu, se 2 dvoulůžkovými ložnicemi, 1 jednolůžkovou ložnicí (nyní 2 jednolůžkové), obývacím pokojem se vstupem na zasklený balkon, velkou koupelnou se sprchovým koutem, nedávno zrekonstruovanou koupelnou, zařízenou a vybavenou kuchyní s přístupem na prosklená galerie a dobré větrání v létě.

Je to jedna z nejrušnějších oblastí Virgen del Remedio, má Plaza de Argel velmi blízko se všemi svými obchody a službami, které může poskytnout, jako jsou banky, lékárny, všechny druhy obchodů v sousedství, velké supermarkety… .vše, co můžete potřeba učinit každodenní život snesitelnějším.
Také pár metrů od domu najdeme tramvajovou zastávku, která nás doveze ze San Vicente del Raspeig do centra Alicante kolem univerzity.

—– Informace v angličtině:

Housing on the first real floor on the corner, with 2 double bedrooms, 1 single bedroom (now 2 single), living room with access to a glazed balcony, large bathroom with shower, recently renovated bathroom, furnished and equipped kitchen with access to a glazed gallery and good ventilation during the summer.

It is one of the busiest areas of Virgen del Remedio, having the Plaza de Argel very close with all its shops and services that it can provide, such as banks, pharmacies, all kinds of neighborhood shops, large supermarkets… .everything you need to make everyday life more bearable.
Also a few meters from the house we can find the tram stop that takes us from San Vicente del Raspeig to the center of Alicante passing by the University.

—– Informace v ruštině:

Жилье на первом этаже, угловое, с 2 спальнями с двуспальными кроватями, 1 спальней с односпальной кроватью (сейчас 2 односпальные), гостиной с выходом на застекленный балкон, большой ванной комнатой с душевой кабиной, недавно отремонтированной ванной комнатой, меблированной и оборудованной кухней с выходом на застекленная галерея и хорошая вентиляция летом.

Это один из самых оживленных районов Вирхен-дель-Ремедио: очень близко находится площадь Пласа-де-Аргель со всеми ее магазинами и услугами, которые она может предоставить, такими как банки, аптеки, всевозможные магазины по соседству, большие супермаркеты… .все, что вам нужно. необходимо сделать повседневную жизнь более терпимой.
Также в нескольких метрах от дома находится трамвайная остановка, которая доставит нас из Сан-Висенте-дель-Распейг в центр Аликанте, проезжая мимо университета.

—– Informace ve španělštině:

Vivienda en primera planta real haciendo esquina, de 2 dormitorios dobles, 1 dormitorios simple (ahora 2 simples) salón comedor con salida a balcón acristalado amplio cuarto de baño con plato de ducha, baño recién reformado, cocina amueblada y equipada con salida a galería acristalada y buena ventilación durante el verano.

Es una de las zonas más concurridas de Virgen del Remedio teniendo muy cerca la plaza de Argel con todos sus comercios y servicios que está te puede proporcionar cómo pueden ser bancos, farmacias, toda clase de comercios de barrio, supermercados de grandes superficies…. todo lo que necesitas para hacer el día a día más llevadero.
También a escasos metros de la vivienda podemos encontrar la parada de tranvía que nos lleva desde San Vicente del Raspeig hasta el centro de Alicante pasando por la Universidad.