Prodej Apartmán, 4+kk, 127.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Jsme rádi, že Vám v EXLUSIVA můžeme představit dům s působivým výhledem na moře,
se nachází na ulici Virgen del Socorro.

Jeho 120 m2 je rozmístěno v prostorné vstupní hale, která vede do obývacího pokoje, odkud již máme nádherné výhledy na pobřeží Alicante. Z jídelny se dostaneme na velkou prosklenou terasu, která nám umožní užívat si ji po celý rok. Každé ráno můžeme snídat, sportovat a/nebo si odpoledne zdřímnout s výsadou naslouchat mořským vlnám. Z terasy se vchází do velké ložnice s vestavěnou skříní. Vedle této ložnice máme plnou koupelnu. Dále máme další velmi velkou ložnici s pracovnou a šatnou (tato ložnice má ideální výhled na hradby), velmi tichý a útulný prostor. Vedle této ložnice máme další plnou koupelnu. Původní dům měl 3 ložnice, v současné době má 2 velmi prostorné. K dokončení máme velkou plně vybavenou kuchyň s jídelním koutem a vstupem na galerii s prádelnou. V tomto prostoru máme servisní dveře.

Nemovitost je ve velmi dobrém stavu. Prošel částečnou rekonstrukcí, má parketové podlahy, obestavby s přerušeným tepelným mostem a dvojitým zasklením se vzduchovou komorou pro větší akustickou a tepelnou izolaci.

Poloha je vynikající, pouhých 50 m od pláže Postiguet a pěšky od centra Alicante.
Má MHD, autobus a tramvaj, velmi blízko. V blízkosti jsou všechny druhy služeb: lékárny, banky, supermarkety, restaurace atd… Historické staré město města je jen pár metrů odtud a nejexkluzivnější oblasti, jako je Explanada, přístav atd… jsou méně než 1 km daleko.

Návštěvu tohoto nádherného domova si nemůžete nechat ujít, má všechny funkce, které hledáte, aby se stal vaším novým domovem.

—– Informace v angličtině:

We are pleased to present to you in EXLUSIVA a home with impressive views of the sea,
located on Virgen del Socorro Street.

Its 120 m2 are distributed in a spacious entrance hall that leads to the living room, from where we already have wonderful views of the Alicante coast. From the dining room we access a large glazed terrace, which will allow us to enjoy it all year round. Every morning we can have breakfast, play sports and/or take a nap in the afternoons with the privilege of listening to the waves of the sea. From the terrace we access a large bedroom with its built-in wardrobe. Next to this bedroom we have a full bathroom. Next we have another very large bedroom with an office area and a dressing room (this bedroom has ideal views of the castle walls), a very quiet and cozy space. Next to this bedroom we have another full bathroom. The original home had 3 bedrooms, currently it has 2 very spacious ones. To finish we have a large fully equipped kitchen with a dining area and access to a gallery with a laundry area. In this space we have a service door.

The property is in very good condition. It has been partially renovated, has parquet floors, enclosures with thermal break and double glazing with an air chamber for greater acoustic and thermal insulation.

The location is excellent, just 50 m from Postiguet beach and a walk from the center of Alicante.
It has public transport service, bus and tram, very close. It has all kinds of services nearby: pharmacies, banks, supermarkets, restaurants, etc… The historic old town of the city is just a few meters away and the most exclusive areas such as the Explanada, the port, etc… are less than 1 km away.

You cannot miss a visit to this wonderful home, it has all the features you are looking for to make it your new home.

—– Informace v ruštině:

Мы рады представить Вам в EXLUSIVA дом с впечатляющим видом на море.
расположен на улице Вирхен дель Сокорро.

Его 120 м2 распределены в просторной прихожей, ведущей в гостиную, откуда уже открывается прекрасный вид на побережье Аликанте. Из столовой мы попадаем на большую застекленную террасу, что позволит нам наслаждаться ею круглый год. Каждое утро мы можем завтракать, заниматься спортом и/или вздремнуть после обеда, наслаждаясь привилегией слушать морские волны. С террасы мы попадаем в большую спальню со встроенным шкафом. Рядом с этой спальней есть полностью оборудованная ванная комната. Далее у нас есть еще одна очень большая спальня с кабинетом и гардеробной (из этой спальни идеальный вид на стены замка), очень тихое и уютное пространство. Рядом с этой спальней есть еще одна полностью оборудованная ванная комната. В первоначальном доме было три спальни, сейчас в нем две очень просторные. В завершение у нас есть большая полностью оборудованная кухня с обеденной зоной и выходом в галерею с прачечной. В этом помещении у нас есть служебная дверь.

Недвижимость находится в очень хорошем состоянии. Он был частично отремонтирован, имеет паркетные полы, ограждения с терморазрывом и двойное остекление с воздушной камерой для большей звуко- и теплоизоляции.

Расположение отличное, всего в 50 м от пляжа Постигет и в нескольких минутах ходьбы от центра Аликанте.
Рядом есть общественный транспорт, автобус и трамвай. Поблизости есть все виды услуг: аптеки, банки, супермаркеты, рестораны и т. д. Исторический старый город города находится всего в нескольких метрах, а самые эксклюзивные районы, такие как Экспланада, порт и т. д. находятся менее чем в 1 км.

Вы не можете пропустить посещение этого замечательного дома, в нем есть все, что вам нужно, чтобы сделать его своим новым домом.

—– Informace ve španělštině:

Tenemos el placer de presentaros en EXCLUSIVA una vivienda con impresionantes vistas al mar,
ubicada en la Calle Virgen del Socorro.

Sus 120 m útiles se distribuyen en amplio hall de entrada que da paso al salón comedor, desde donde ya tenemos unas vistas maravillosas a la costa alicantina. Desde el Salón comedor accedemos a una gran terraza acristalada, lo que nos permitirá disfrutar de ella todo el año. Cada mañana podemos desayunar, practicar deporte y/o dormir la siesta en las tardes con el privilegio de escuchar las olas del mar. Desde la terraza accedemos a un amplio dormitorio con su armario empotrado. Junto a este dormitorio tenemos un baño completo. A continuación tenemos otro amplísimo dormitorio mas con una zona de despacho y un vestidor (este dormitorio tiene unas vistas ideales a las faltas del castillo), un espacio muy tranquilo y acogedor. Junto a este dormitorio tenemos otro baño completo. La vivienda de origen contaba con 3 dormitorios, en la actualidad cuenta con 2 muy amplios. Para terminar tenemos una gran cocina completamente equipada con zona de comedor y con salida a una galería con zona de lavado. En este espacio tenemos una puerta de servicio.

La propiedad se encuentra en muy buen estado. Ha sido reformada parcialmente, cuenta con suelos de parquet, cerramientos con rotura de puente térmico y doble cristal con cámara de aire para un mayor aislamiento acústico y térmico.

La ubicación es excelente, a escasos 50 m de la playa del Postiguet y un paseo del centro de Alicante.
Cuenta con servicio de transporte publico, bus y tram, muy próximo. Tiene toda clase de servicios cerca: farmacias, bancos, supermercados, restaurantes etc… El histórico casco antiguo de la ciudad esta a pocos metros y las zona mas exclusiva como la Explanada, el puerto etc… a menos de 1 km

No puedes perderte una visita a esta maravilla de vivienda, tiene todas las características que buscas para convertirla en tu nuevo hogar.