S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nádherný byt na Avenida de Benito Pérez Galdós 37, 3. patro; Nachází se 2 minuty chůze od Plaza de Los Luceros. Představuje dokonalou kombinaci elegance, pohodlí a privilegovaného umístění.
Tento dům má tři ložnice, všechny s velkými, prostornými šatnami, které nabízejí velkorysý úložný prostor. Montáž vzduchotechniky.
Se samostatnou kuchyní a galerií.
Světlo zaplavuje každý kout domu díky dvěma terasám a vnitřnímu nádvoří. Z těchto oblastí se můžete kochat panoramatickým výhledem na ulice General Marvá a Luceros a využít tak skvělé solární polohy nemovitosti.
Lokalita je bezkonkurenční, poblíž jsou zastávky autobusů, tramvají a taxi. Kromě toho zde najdete oficiální jazykovou školu a další školy, restaurace, El Corte Inglés a další obchody jsou vzdáleny necelých pět minut chůze, také dětské parky a školy v blízkosti, všeobecná nemocnice Alicante velmi blízko, zaručující pohodlí a dostupnost.
Portál budovy je prostorný a světlý a odráží kvalitu života, kterou nabízí komunita vlastníků, známá svým klidem. K bytu navíc náleží parkovací místo na soukromém parkovišti budovy, které zajišťuje pohodlí a bezpečnost vašeho vozidla.
—– Informace v ruštině:
!ОПЛАТА НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ!
Великолепная квартира на проспекте Бенито Перес Гальдос 37, 3-й этаж; расположена в 2 минутах ходьбы от площади Лос-Лусерос. Она представляет собой идеальное сочетание элегантности, комфорта и привилегированного расположения.
В доме три спальни, все с просторными и большими шкафами, предлагающими большое пространство для хранения. Установлен кондиционер.
С отдельной кухней и галереей.
Яркость заливает каждый уголок дома, благодаря двум террасам и внутреннему дворику. С этих площадок открываются панорамные виды на улицы Calle General Marvá и Luceros, благодаря прекрасному расположению солнечных лучей.
Месторасположение дома не имеет себе равных: рядом находятся остановки автобусов, трамваев и такси. Кроме того, вы найдете официальную языковую школу и другие школы, рестораны, El Corte Ingles и другие магазины менее чем в пяти минутах ходьбы, также парки для детей и школы поблизости, общая больница Аликанте очень близко, гарантируя комфорт и доступность.
Вход в здание просторный и светлый, что отражает качество жизни, предлагаемое сообществом владельцев, известным своим спокойствием.
—– Informace ve španělštině:
Magnifico apartamento en Avenida de Benito Pérez Galdós 37, 3a planta; se encuentra a 2 minutos andando de la Plaza de Los Luceros. Representa la perfecta combinación de elegancia, confort y ubicación privilegiada.
Este hogar cuenta con tres dormitorios, todos ellos con armarios espaciosos y grandes, ofreciendo un generoso espacio de almacenamiento. La instalación del aire acondicionado.
Con la cocina independiente y galería.
La luminosidad inunda cada rincón de la casa, gracias a las dos terrazas y al patio interior. Desde estas áreas, podrás disfrutar de vistas panorámicas a la calle General Marvá y Luceros, aprovechando la excelente ubicación solar del inmueble.
La localización es inmejorable, con paradas de autobús, tranvía y taxis cercanas. Además, encontrarás la escuela oficial de idiomas y otras escuelas, restaurantes, El Corte Inglés y otras tiendas se encuentran a menos de cinco minutos andando, también parques para niños y colegios en las proximidades, hospital general de alicante muy cerca, garantizando comodidad y accesibilidad.
El portal del edificio es amplio y luminoso, reflejando la calidad de vida que ofrece la comunidad de propietarios, conocida por su tranquilidad. Además, el piso posee una plaza de garaje en el parking privado del edificio, asegurando la comodidad y seguridad de tu vehículo.