S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Objevte tento nádherný byt v privilegované centrální oblasti Alicante. Tato zrekonstruovaná nemovitost se rozkládá na velkorysých 137 m² a nabízí moderní a elegantní styl, který doplňuje prémiová povrchová úprava. Má dva dvoulůžkové pokoje (jeden z nich apartmá s malou šatnou/distributorem) a jeden jednolůžkový, ideální pro přizpůsobení vašim rodinným potřebám nebo jako všestranné prostory pro hosty. Dvě koupelny byly pečlivě navrženy a zahrnovaly moderní prvky, které dodávají pohodlí každodennímu životu.
Vybavená kuchyně je splněným snem milovníků kulinářského umění; Jeho funkční design vám umožní vychutnat si vaření i sdílení jedinečných okamžiků s přáteli a rodinou. Bíle lakované interiérové tesařské práce poskytují světlo, zatímco podlahy kombinují tradiční kameninu s moderní plovoucí podlahou a vytvářejí útulné, ale sofistikované prostředí.
Díky severovýchodní orientaci můžete každé ráno potěšit přirozeným světlem zaplavujícím váš domov od časného rána až do zlatého západu slunce nad charakteristickým městským výhledem na oblast.
Situačně perfektní: obklopený bujnými stromy a základními zařízeními, jako jsou prominentní školy a blízká zdravotní střediska.
Tato exkluzivní nemovitost zahrnuje také další luxusní vybavení: přístup PMR (pro osoby se sníženou pohyblivostí), teplá/studená klimatizace pomocí klimatického čerpadla v závislosti na požadované sezóně; Promyšlené vestavěné skříně poskytují chytrá řešení, aniž by ohrozily cenný prostor – ještě výš díky výtahu dostupnému ve stejné budově – mohou vést přímo na dva okouzlující skleněné balkony, kde si můžete odpočinout po dlouhých pracovních dnech.
Garáž je zahrnuta, což přidává další značnou vrstvu ke každodennímu pohodlí; Stejně tak budete mít před hlavními dveřmi dostupné možnosti veřejné dopravy spolu s přilehlými dětskými rekreačními parky, ideální pro úplné rodinné vyžití! Tento byt představuje nejen kvalitu, ale i komplexní luxus zaměřený na prožití vznešených každodenních zážitků.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Аликанте в районе Centro, располагается на 3 этаже. Общая площадь 137.00 м2, aпартамент 1983 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня.
—– Informace ve španělštině:
Descubre este magnífico piso situado en la privilegiada zona centro de Alicante. Con una generosa superficie de 137 m², esta propiedad reformada ofrece un estilo moderno y elegante que se complementa con sus acabados premium. Dispone de dos habitaciones dobles (una de ellas tipo suite con un pequeño vestidos/distribuidor) y una sencilla, perfectas para adaptarse a tus necesidades familiares o como espacios versátiles para invitados. Los dos baños han sido meticulosamente diseñados, incorporando elementos contemporáneos que añaden comodidad al día a día.
La cocina equipada es un sueño hecho realidad para los amantes del arte culinario; su diseño funcional permite disfrutar tanto cocinando como compartiendo momentos únicos con amigos y familia. La carpintería interior lacada en blanco aporta luminosidad mientras que los suelos combinan gres tradicional con tarima flotante moderna, creando ambientes acogedores pero sofisticados.
Con orientación noreste, puedes deleitarte cada mañana con la luz natural inundando tu hogar desde primera hora del día hasta el atardecer más dorado sobre las vistas urbanas características del área
situacionalmente perfecta: rodeada por árboles frondosos e instalaciones esenciales tales como colegios destacados y centros médicos cercanos.
Este exclusivo inmueble también incluye lujosas comodidades adicionales: acceso PMR (para personas con movilidad reducida), aire acondicionado frío/calor mediante bomba climatizadora según temporada deseadas; armarios empotrados pensativos brindan soluciones inteligentes sin comprometer espacio valioso—elevándose aún más gracias al ascensor disponible dentro mismo edificio —pudiendo llevar directamente hacia uno doss encantadores balcones acristalados donde relajarte tras largas jornadas laborales contemplativas .
El garaje está incluido , lo cual añade otra capa considerable respecto conveniencia diaria ; así mismo tendrás opciones accesiblesde transporte público frente puerta principal junto parques recreativos infantiles adyacentes ideales disfrute familiar completo! Este piso no solo representa calidad sino lujo integral destinado vivir experiencias cotidianas exaltadas.