S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Pěkný byt s velkou terasou deset minut od centra města. Světlý, prostorný, všestranný… Byt má 3 ložnice, 2 koupelny, prostorný obývací pokoj, terasu a 38 m2 vnitřní terasu s výsuvnou markýzou. V domě jsou plovoucí podlahy, vestavěné skříně a nábytek v koupelnách a ložnicích. V blízkosti školy, školky, akademie, parky, supermarkety (mercadona, 3 min.), nákupní centra (Plaza Mar 2, 7 min.), autobusové linky (1 min. linka 6,9, 10) a tramvaj (5 min. Marq-Castillo), pláž Postiguet (10 min. chůze!). V budově je výtah.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Аликанте в районе Carolinas bajas, располагается на 1 этаже. Общая площадь 151.00 м2, aпартамент 2004 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 500 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, отдельная кухня, терраса, застекленная терраса.
—– Informace ve španělštině:
Bonito piso con gran patio a diez minutos del centro. Luminoso, espacioso, versátil.. . El piso cuenta con 3 habitaciones, 2 baños, un amplio salón, una terraza y un patio interior de 38 m2 con toldo extensible. La vivienda cuenta con tarima flotante, armarios empotrados y muebles en ambos baños y habitaciones. Cerca de colegios, guarderías, academías, parques, supermercados (mercadona, 3 min. ) centros comerciales (Plaza Mar 2, 7 min. ), líneas de autobuses (1 min. línea 6,9, 10) y tram (5 min. Marq-Castillo), playa del Postiguet (10 min. andando! ). El edificio cuenta con ascensor.