Prodej Apartmán, 4+kk, 116.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: SKVĚLÁ INVESTICE!
2 byty za cenu 1!
V jednom bytě můžete bydlet a druhým splácet hypotéku.

Prostorný byt rozdělený na 2 byty nedávno zrekonstruovaný a plně vybavený. Jsou připraveny k pronájmu.
První patro obsahuje:
2 dvoulůžkové pokoje s vestavěnými skříněmi,
otevřená kuchyně se světlým obývacím pokojem se 2 velkými okny a balkonem s výhledem na ADDA,
koupelna.
První patro tvoří
1 dvoulůžkový pokoj,
samostatná kuchyň s balkonem a výhledem na Santa Barbaru,
koupelna.

Oba byty jsou plně zařízené a mají bílou techniku včetně klimatizací, bojlerů, mikrovlnek, praček a TV.
Plovoucí podlahy a všechna okna a balkonové dveře jsou nové PVC.
4. patro bez výtahu, je to třetí patro, ale má mezipatro, není to poslední patro, nad ním je ještě podkroví.

ZISKOVOST JE NUTNOST!
Cena pronájmu je 800e za velký a 650e za malý byt,
takže ROI 11,77 % ročně!

—– Informace v angličtině:

GREAT INVESTMENT!
2 flats for the price of 1!
You can live in one flat and pay your mortgage with the other one.

Spacious flat divided by 2 flats recently refurbished and fully equipped. They are ready to rent.
First floor contains:
2 double bedrooms with fitted wardrobes,
open kitchen with bright living room with 2 large windows and balcony with view to ADDA,
bathroom.
First floor consists of
1 double bedroom,
separate kitchen with balcony and view to Santa Barbara,
bathroom.

Both flats are fully furnished and have white goods including air conditioners, water heaters, microwaves, washing machines and TVs.
Laminate floors and all windows and balcony doors are new PVC.
4th floor without lift as it is a third floor but has a mezzanine floor, it is not the top floor, there is still an attic above it.

PROFITABILITY IS A MUST!
The rental price is 800e for large and 650e for small flat,
so ROI 11,77% per year!

—– Informace v ruštině:

ОТЛИЧНАЯ ИНВЕСТИЦИЯ!
2 квартиры по цене 1!
Вы можете жить в одной квартире и платить ипотеку за другую.

Просторная квартира разделена на 2 квартиры, недавно отремонтированные и полностью оборудованные. Они готовы к сдаче в аренду.
Первый этаж содержит:
2 спальни с двуспальными кроватями и встроенными шкафами,
открытая кухня со светлой гостиной с 2 большими окнами и балконом с видом на ADDA,
ванная комната.
Второй этаж состоит из
1 спальня с двуспальной кроватью,
отдельная кухня с балконом и видом на Санта-Барбару,
ванная комната.

Обе квартиры полностью меблированы и оснащены бытовой техникой, включая кондиционеры, водонагреватели, микроволновые печи, стиральные машины и телевизоры.
Полы ламинат, все окна и балконные двери новые ПВХ.
4 этаж без лифта, так как это третий этаж, но с мезонином, это не последний этаж, над ним еще есть чердак.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ СУЩЕСТВЕННА!
Стоимость аренды составляет 800е для большой и 650е для маленькой квартиры,
таким образом, рентабельность инвестиций составляет 11,77% в год!

—– Informace ve španělštině:

INVERSIÓN ESTUPENDA!
2 pisos por precio de 1!
Puedes vivir en un piso y con el otro pagar tu hipoteca.

Amplio piso dividido por 2 apartamentos recién reformados y totalmente equipados. Están listos para alquilar.
Primer piso contiene:
2 habitaciones dobles con armarios empotrados,
cocina abierta con el salon muy luminoso con 2 ventanas grandes y balcón con la vista a ADDA,
baño.
Segundo piso es de
1 habitación doble,
cocina independiente con el balcón y la vista a Santa Barbara,
baño.

Los dos apartamentos totalmente amueblados y tienen electrodomésticos, incluido aire acondicionados, calentadores de agua, microondas, lavadoras y TVs.
Suelos laminadas y todos ventanas y puertas del balcones son nuevos de PVC.
4 planta sin ascensor ya que es un tercero pero tiene entresuelo, no es úlitma planta, aún hay un ático por encima.

LA RENTABILIDAD IMPRESCINDIBLE!
El precio de Alquiler son 800e por grande y 650e por pequeño apartamento,
asi ROI 11,77% anuales!