Prodej Apartmán, 4+kk, 137.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: ALEGRIA vám dává k dispozici tento luxusní a moderní byt v Itaca, exkluzivní urbanizaci na Playa de San Juan v Alicante, kde terasy získávají na důležitosti; V nich si mohou sousedé užít celý den rodinu a přátele nebo večer dobrou knihu.

Urbanizace má 8 000 m2 zahradních a rekreačních ploch. Jeho součástí jsou bazény pro dospělé i děti, kurty na paddle tenis a sportovní centra, dětská hřiště a společenský klub.

Ani interiér domu nezůstává pozadu, byt má dvě velmi velké terasy, které prosvětlují obývací pokoj-kuchyň a hlavní ložnici. Kuchyně je americká a má přístup na galerii. 3 ložnice jsou dvoulůžkové a mají vestavěné skříně. Má také 2 kompletní koupelny, jedna z nich s vanou a druhá se sprchovým koutem.

Dům se dodává částečně zařízený.

PAU 5 je oblast v plném rozšíření, kde si můžete užít všechny druhy volného času po celý rok. Zvláště atraktivní oblast pro kvalitní život v Playa San Juan. Služby najdeme všude, restaurace, supermarkety, nákupní centra, banky, vyhlídky, tělocvičny, zdravotní střediska atd.

Itaca se navíc nachází 5 minut chůze od pláže.

Nenechte si ujít tuto příležitost, dům má vše, co potřebujete, aby se stal vaším novým domovem. Vyžádejte si nezávaznou návštěvu!

—– Informace v angličtině:

ALEGRIA puts at your disposal this luxurious and modern apartment in Itaca, an exclusive urbanization on Playa de San Juan in Alicante, where the terraces gain prominence; In them, neighbors can enjoy family and friends all day or a good book in the evening.

The urbanization has 8,000 m2 of garden and recreational areas. It includes swimming pools for adults and children, paddle tennis courts and sports centers, children’s play areas and a social club.

The interior of the house is not far behind either, the apartment has two very large terraces, which give a lot of light to the living room-kitchen and the master bedroom. The kitchen is American and has access to the gallery. The 3 bedrooms are double and have built-in wardrobes. It also has 2 full bathrooms, one of them en suite with a bathtub and the other with a shower.

The house is delivered partially furnished.

PAU 5 is an area in full expansion where you can enjoy all types of leisure throughout the year. A particularly attractive area to live with quality in Playa San Juan. We can find services everywhere, restaurants, supermarkets, shopping centers, banks, viewpoints, gyms, medical centers, etc.

In addition, Itaca is located 5 minutes walk from the beach.

Don’t miss this opportunity, the house has everything you need to become your new home. Request a visit without obligation!

—– Informace v ruštině:

ALEGRIA предоставляет в ваше распоряжение эту роскошную и современную квартиру в Итаке, эксклюзивной урбанизации на Плайя-де-Сан-Хуан в Аликанте, где террасы занимают видное место; в них соседи могут весь день наслаждаться семьей и друзьями или читать хорошую книгу на закате.

Урбанизация имеет 8000 м2 ландшафтных и рекреационных зон. Он включает в себя бассейны для взрослых и детей, корты для падел-тенниса и спортивные центры, детские игровые площадки и социальный клуб.

Интерьер дома тоже не отстает, в квартире есть две очень большие террасы, которые дают много света гостиной-кухне и главной спальне. Кухня американская и имеет выход в галерею. 3 спальни с двуспальными кроватями и встроенными шкафами. Также имеются 2 полностью оборудованные ванные комнаты, одна из которых оборудована ванной, а другая — душевым поддоном.

Дом сдается частично меблированным.

PAU 5 — это полностью расширяющаяся территория, где вы можете наслаждаться всеми видами досуга в течение всего года. Особенно привлекательный район для качественной жизни в Плайя-Сан-Хуан. Мы можем найти услуги повсюду: рестораны, супермаркеты, торговые центры, банки, смотровые площадки, спортивные залы, медицинские центры и т. д.

Итака также расположена в 5 минутах ходьбы от пляжа.

Не упустите такую ​​возможность, в доме есть все необходимое, чтобы стать вашим новым домом. Запрос на посещение без обязательств!

—– Informace ve španělštině:

ALEGRIA pone a su disposición este lujoso y moderno apartamento en Itaca, una exclusiva urbanización en la Playa de San Juan de Alicante, donde las terrazas ganan protagonismo; en ellas los vecinos pueden disfrutar de la familia y los amigos todo el día o de un buen libro al atardecer.

La urbanización cuenta con 8.000 m2 de zonas ajardinadas y de esparcimiento. Incluye piscinas para adultos y para niños, pistas de pádel y polideportivas, zonas de juegos infantiles y club social.

El interior de la vivienda tampoco se queda atrás, el apartamento cuenta con dos terrazas muy amplias, que dan mucha luminosidad al salón-cocina y al dormitorio principal. La cocina es americana y tiene salida a la galería. Las 3 habitaciones son dobles y con armarios empotrados. También tiene 2 cuartos de baños completos, uno de ellos en suite con bañera y el otro con con plato de ducha.

La vivienda se entrega parcialmente amueblada.

El PAU 5 es una zona en plena expansión donde disfrutar de todo tipo de ocio a lo largo de todo el año. Una zona especialmente atractiva para vivir con calidad en Playa San Juan. Podemos encontrar servicios por todos lados, restaurantes, supermercados, centros comerciales, bancos, miradores, gimnasios, centros médicos, etc.

Además Itaca está situado a 5 minutos andando de la playa.

No pierdas esta oportunidad, la vivienda cuenta con todo lo necesario para convertirse en tu nuevo hogar. Solicita una visita sin compromiso!