Prodej Apartmán, 4+kk, 118.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Luxusní penthouse v Alicante v oblasti Playa San Juan, 118 m. povrchu, 230 m. od pláže, 2 dvoulůžkové pokoje a jeden jednolůžkový pokoj, 3 koupelny, dvě ložnice s vlastní koupelnou, nová nemovitost, zcela nová moderní vybavená kuchyň se všemi integrovanými spotřebiči, plovoucí podlaha, venkovní tesařské práce z hliníku / dvojité sklo.

Nemovitost je penthouse s terasou a soláriem, 3 ložnice, dvě z nich s vlastní koupelnou, kuchyně otevřená do obývacího pokoje s přístupem na terasu, jedna z ložnic s vlastní koupelnou má také přístup na terasu, další dvě jsou venkovní jako studna. Celá nemovitost je venkovní. Výhled na moře, tramvajová zastávka přímo před domem, pláž San Juan 230 metrů od domu.

Luxus za bezkonkurenční cenu, úplně nový.

Kvalitní urbanizace, dva vleky, dětský koutek, kurt na paddle tenis, velkolepé koupaliště s mělkou dětskou částí, plně vybavená tělocvična s veškerým potřebným vybavením, společenská část, v této luxusní urbanizaci nic nechybí.

Pokud jste snili o domě s výhledem a terasou, toto je vaše šance!

Tel.671545137

Extra: PMR přístup, centrální klimatizace, vestavěné skříně, výtah, jacuzzi, světlý, komunitní bazén, terasa, komora, pobřeží, supermarkety, tramvaj, urbanizace, otevřené výhledy, dětská hřiště, garáž v ceně.

—– Informace v angličtině:

Luxury penthouse in Alicante area Playa San Juan, 118 m. of surface, 230 m. from the beach, 2 double bedrooms and one single bedroom, 3 bathrooms, two bedrooms en suite, new property, brand new modern fitted kitchen with all integrated appliances, floating floor, exterior carpentry of aluminium / double glazing.

The property is a penthouse with terrace and solarium, 3 bedrooms, two of them en suite, kitchen open to the living room with access to the terrace, one of the bedrooms en suite also has access to the terrace, the other two are exterior as well. The whole property is exterior. Views to the sea, tram stop just in front, San Juan beach at 230 metres from the property.

A luxury at an unbeatable price, brand new.

High quality urbanisation, two lifts, children’s play area, paddle tennis court, spectacular swimming pool with shallow children’s area, fully equipped gymnasium with all the necessary equipment, social area, nothing is missing in this luxury urbanisation.

If you have dreamed of a home with views and terrace, this is your chance!

Tel.671545137

Extras: pmr access, central air conditioning, fitted wardrobes, lift, jacuzzi, bright, community pool, terrace, storage room, coast, supermarkets, tram, urbanization, open views, children’s playgrounds, garage included.

—– Informace v ruštině:

Роскошный пентхаус в Аликанте в районе Плайя Сан Хуан, 118 м. площади, 230 м. от пляжа, 2 спальни с двуспальными кроватями и одна спальня с односпальной кроватью, 3 ванные комнаты, две спальни с ванными комнатами, новая недвижимость, новая современная встроенная кухня со всей встроенной техникой, плавающий пол, внешняя отделка из алюминия / двойное остекление.

Пентхаус с террасой и солярием, 3 спальни, две из них с ванными комнатами, кухня совмещена с гостиной с выходом на террасу, одна из спален с ванными комнатами также имеет выход на террасу, две другие также имеют выход на террасу. Вся недвижимость находится на внешней стороне. Вид на море, трамвайная остановка прямо напротив, пляж Сан-Хуан в 230 метрах от дома.

Роскошь по непревзойденной цене, абсолютно новая.

Высококачественная урбанизация, два лифта, детская игровая зона, теннисный корт, впечатляющий бассейн с мелкой детской зоной, полностью оборудованный тренажерный зал со всем необходимым оборудованием, социальная зона, ничего не упущено в этой роскошной урбанизации.

Если вы мечтали о доме с видом и террасой, это ваш шанс!

Тел.671545137

Дополнительно: доступ pmr, центральное кондиционирование, встроенные шкафы, лифт, джакузи, светлый, общий бассейн, терраса, кладовая, побережье, супермаркеты, трамвай, урбанизация, открытые виды, детские площадки, гараж включен.

—– Informace ve španělštině:

Ático de lujo en Alicante zona Playa San Juan, 118 m. de superficie, 230 m. de la playa, 2 habitaciones dobles y una habitación sencilla, 3 baños, dos dormitorios en suite, propiedad nueva, cocina equipada moderna a estrenar con todos los electrodomésticos integrados, tarima flotante, carpintería exterior de aluminio / climalit.

La vivienda es ático con terraza y solarium, 3 habitaciones, dos de ellas en suite, cocina abierta al salón con salida a la terraza, una de las habitaciones en suite también tiene salida a la terraza, las otras dos son exteriores también. Toda la vivienda es exterior. Vistas al mar, parada de tranvia justo en frente, playa de san Juan a 230 metros de la vivienda.

Un lujo a un precio inmejorable, a estrenar.

Urbanización de gran calidad, dos ascensores, zona de juegos infantil, pista de padel, piscina espectacular con zona infantil de poca profundidad, gimnasio totalmente equipado con todas las máquinas necesarios, zona social, no le falta nada a esta urbanización de lujo.

Si habías soñado un una vivienda con vistas y terraza, ¡Ésta es tu oportunidad!

Tel.671545137

Extras: acceso pmr, aire acond. central, armarios empotrados, ascensor, jacuzzi, luminoso, piscina comunitaria, terraza, trastero, costa, supermercados, tranvía, urbanización, vistas despejadas, zonas infantiles, garaje incluido