Prodej Apartmán, 4+kk, 106.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Dokážete si představit bydlení pár metrů od pláže Poniente v Benidormu?

Tento rezidenční komplex má 220 domů ve skleněné věži s prostornými terasami s výhledem, ideální pro vychutnání si přírody a fantastického počasí na pobřeží Benidormu. Urbanizace má lázně, posilovnu, jacuzzi, bazény, chill-out atd. Mnoho věcí, které si můžete užít!

Playa Poniente je jednou z oblíbených destinací pro ty, kteří si kupují domy na pobřeží Costa Blanca. Tato oblast je dobře známá tím, že hostí ikonické budovy na panoramatu Benidormu, jako je Bali Hotel.

Abych to shrnul, nezapomeňte, že Benidorm má jedno z nejcennějších golfových hřišť v provincii: Sierra Cortina. V blízkosti také jeho tři zábavní parky a několik nákupních center. A pokud přijedete letadlem, letiště Alicante je jen 1 hodinu jízdy autem.

Ráj, který jste hledali, jste ho našli!

—– Informace v angličtině:

Can you imagine living a few meters from Poniente beach of Benidorm?

This residential complex has 220 houses in a glass tower with spacious terraces with views, ideal for enjoying the outdoors and the fantastic weather of the Benidorm coast. The urbanization has a spa, gym, jacuzzi, swimming pools, chill-out, etc. Many things to enjoy!

Playa Poniente is one of the favorite destinations for those who buy homes on the Costa Blanca. This area is well known for hosting iconic Benidorm skyline buildings, such as the Bali Hotel.

To sum up, don’t forget that Benidorm has one of the most valued golf courses in the province: Sierra Cortina. Close also to its three theme parks and several shopping centers. And if you will come by plane, the airport of Alicante is only 1 hour by car.

The paradise you were looking for, you’ve found it!

—– Informace v ruštině:

Насколько вы хотели бы жить всего в нескольких метрах от пляжа Поньенте в Бенидорме? Если это ваша мечта, то этот комплекс для вас!

Этот жилой комплекс имеет 220 квартир в современной башне небоскребе с просторными террасами, и фантастическими видами, идеально подходящими для отдыха на свежем воздухе и фантастической погоды на побережье Бенидорма. В урбанизации есть спа-центр, тренажерный зал, джакузи, бассейны, зоны отдыха и т.д. Здесь каждый найдет себе занятие по душе!

Пляж Пониенте является одним из любимых мест для тех, кто покупает дома на побережье Коста Бланка. Этот район хорошо известен тем, что в нем размещаются знаменитые небоскребы Бенидорма, такие как отель Bali.

Подводя итог, не забывайте, что в Бенидорме есть одно из самых хороших полей для гольфа в провинции: Сьерра-Кортина. Рядом также находятся три тематических парка и несколько торговых центров. А до аэропорта Аликанте всего 1 час на машине.

Рай, который вы искали, тут!

—– Informace ve španělštině:

¿Te imaginas vivir a pocos metros de la playa de Poniente de Benidorm?

Este complejo residencial cuenta con 220 apartamentos en una torre de vidrio con amplias terrazas con vistas, ideal para disfrutar del aire libre y el fantástico clima de la costa de Benidorm. La urbanización cuenta con spa, gimnasio, jacuzzi, piscinas, chill-out, etc. ¡Muchas cosas para disfrutar!

Playa Poniente es uno de los destinos favoritos para aquellos que compran casas en la Costa Blanca. Esta área es bien conocida por albergar edificios emblemáticos de Benidorm, como el Hotel Bali.

En resumen, no olvide que Benidorm tiene uno de los campos de golf más valorados de la provincia: Sierra Cortina. Cerca también de sus tres parques temáticos y varios centros comerciales. Y si vienes en avión, el aeropuerto de Alicante está a solo 1 hora en coche.

El paraíso que estabas buscando, lo has encontrado!