Prodej Apartmán, 4+kk, 118.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: SVĚTLÝ APARTMÁN 300 METRŮ OD PLÁŽE LEVANTE S VÝHLEDEM

Tento prostorný apartmán o více než 100 metrech čtverečních se nachází na druhé linii pláže Levante, jen jednu minutu od centra Benidormu a dvě minuty od pláže. Nachází se v šestém patře a nabízí krásný výhled jak na město, tak na modré moře, díky čemuž je privilegovaným místem, kde si můžete vychutnat krásu okolí.

Byt má tři ložnice, dvě z nich dvoulůžkové a jednu jednolůžkovou, což je ideální pro rodiny nebo pro přijímání hostů. Kromě toho má prostorný obývací pokoj, který poskytuje útulnou a světlou atmosféru. Součástí je také šatna, která zvyšuje pohodlí a další úložný prostor.

Jednou z nejvýraznějších vlastností tohoto apartmánu je jeho velká jižně orientovaná terasa, která vám umožňuje užívat si slunce a středomořské klima po většinu dne. Navíc má balkon orientovaný na sever, který může být ideální pro ochlazení během teplejších hodin.

Byt je vybaven klimatizací pro zajištění pohodlí ve všech ročních obdobích a má parkety a vestavěné skříně, které dodávají prostoru punc elegance a funkčnosti. Přestože je nemovitost v dobrém stavu, nabízí velký potenciál k renovaci na luxusní pobřežní byt, přizpůsobený vašim preferencím a potřebám.

Urbanizace, ve které se tento byt nachází, nabízí zelené plochy a místa na piknik, které poskytují další prostor k relaxaci a užívání si venku. Kromě toho má komunitní parkoviště, které usnadňuje parkování vozidel.

Stručně řečeno, tento byt vyniká svou privilegovanou polohou, velkorysou velikostí a působivými výhledy, které nabízí. Je to jedinečná příležitost užít si život na pobřeží Středozemního moře v pohodlí a stylu.

—– Informace v angličtině:

BRIGHT APARTMENT 300 METERS FROM LEVANTE BEACH WITH VIEWS

This spacious apartment of more than 100 square meters is located on the second line of Levante beach, just one minute from the center of Benidorm and two minutes from the beach. Located on the sixth floor, it offers beautiful views of both the city and the blue sea, making it a privileged place to enjoy the beauty of the surroundings.

The apartment has three bedrooms, two of them double and one single, which makes it ideal for families or for receiving guests. In addition, it has a spacious living room that provides a cozy and bright atmosphere. It also includes a walk-in closet that adds convenience and additional storage space.

One of the most outstanding features of this apartment is its large south-facing terrace, which allows you to enjoy the sun and the Mediterranean climate for much of the day. In addition, it has a north-facing balcony that can be perfect for cooling off during the warmer hours.

The apartment is equipped with air conditioning to ensure comfort in all seasons and has parquet floors and built-in wardrobes that add a touch of elegance and functionality to the space. Although the property is in good condition, it offers great potential to be renovated into a luxurious coastal apartment, customized to your preferences and needs.

The urbanization in which this apartment is located offers green areas and picnic areas, providing additional space to relax and enjoy the outdoors. In addition, it has a community parking lot that facilitates vehicle parking.

In short, this apartment stands out for its privileged location, its generous size and the impressive views it offers. It is a unique opportunity to enjoy life on the Mediterranean coast in comfort and style.

—– Informace v ruštině:

СВЕТЛАЯ КВАРТИРА В 300 МЕТРАХ ОТ ПЛЯЖА ЛЕВАНТЕ С ВИДОМ

Эта просторная квартира площадью более 100 квадратных метров расположена на второй линии пляжа Леванте, всего в одной минуте от центра Бенидорма и в двух минутах от пляжа. Расположенный на шестом этаже, он предлагает прекрасный вид на город и синее море, что делает его привилегированным местом для наслаждения красотой окрестностей.

В квартире три спальни, две из них двухместные и одна односпальная, что делает ее идеальной для семейного отдыха или приема гостей. Кроме того, здесь есть просторная гостиная, создающая уютную и светлую атмосферу. Также имеется гардеробная, которая добавляет удобства и дополнительного места для хранения вещей.

Одной из самых выдающихся особенностей этой квартиры является ее большая терраса, выходящая на юг, которая позволяет вам наслаждаться солнцем и средиземноморским климатом большую часть дня. Кроме того, здесь есть балкон, выходящий на север, который идеально подходит для охлаждения в теплые часы.

Квартира оборудована кондиционером для обеспечения комфорта в любое время года, имеет паркетные полы и встроенные шкафы, которые придают пространству нотку элегантности и функциональности. Хотя недвижимость находится в хорошем состоянии, она имеет большой потенциал для переоборудования в роскошную прибрежную квартиру, адаптированную к вашим предпочтениям и потребностям.

Урбанизация, в которой расположена эта квартира, предлагает зеленые зоны и места для пикника, предоставляя дополнительное пространство для отдыха и наслаждения природой. Кроме того, имеется общественная парковка, на которой удобно парковать автомобили.

Короче говоря, эта квартира выделяется своим привилегированным расположением, большими размерами и впечатляющими видами, которые из нее открываются. Это уникальная возможность насладиться жизнью на побережье Средиземного моря с комфортом и стилем.

—– Informace ve španělštině:

LUMINOSO APARTAMENTO A 300 METROS DE LA PLAYA LEVANTE CON VISTAS

Este amplio apartamento de más de 100 metros cuadrados está situado en la segunda línea de la playa Levante, a tan solo un minuto del centro de Benidorm y dos minutos de la playa. Ubicado en la sexta planta, ofrece unas hermosas vistas tanto a la ciudad como al mar azul, lo que lo convierte en un lugar privilegiado para disfrutar de la belleza del entorno.

El apartamento cuenta con tres habitaciones, dos de ellas dobles y una simple, lo que lo hace ideal para familias o para recibir a invitados. Además, dispone de un espacioso salón comedor que proporciona un ambiente acogedor y luminoso. También incluye un vestidor que añade comodidad y espacio de almacenamiento adicional.

Una de las características más destacadas de este apartamento es su amplia terraza con orientación sur, que permite disfrutar del sol y del clima mediterráneo durante gran parte del día. Además, cuenta con un balcón con orientación norte que puede ser perfecto para refrescarse durante las horas más cálidas.

El apartamento está equipado con aire acondicionado para garantizar el confort en todas las estaciones y cuenta con suelos de parquet y armarios empotrados que añaden un toque de elegancia y funcionalidad al espacio. Aunque la propiedad se encuentra en buen estado, ofrece un gran potencial para ser renovada y convertirse en un lujoso apartamento en la costa, personalizado según tus preferencias y necesidades.

La urbanización en la que se encuentra este apartamento ofrece zonas verdes y áreas de picnic, lo que proporciona un espacio adicional para relajarse y disfrutar al aire libre. Además, cuenta con un parking comunitario que facilita el estacionamiento de vehículos.

En resumen, este apartamento destaca por su ubicación privilegiada, su generoso tamaño y las impresionantes vistas que ofrece. Es una oportunidad única para disfrutar de la vida en la costa mediterránea con comodidad y estilo.