S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nová definice bydlení v Marbelle spojující luxus, přírodní krásu a potěšení z volného času. Privilegovaná lokalita o rozloze více než 123 000 m2 složená z luxusních vil, prostorných městských domů, moderních bytů a penthouse. Kombinace nádherných nemovitostí obklopených svěží zelenou krajinou s širokou nabídkou vybavení k vytvoření ideální komunity pro bydlení. 24 hodinová ostraha, společný bazén 25 m2, soukromé terasy 120/220 m2, soukromý bazén všechny domy. Automatizace domácnosti. 2/4 parkování na dům. Vnější tesařská výška 2,60 m. Penthouse se zahradou. Aerotermální systém. Pouze 24 bytů. Systém klimatizace a podlahového vytápění (udržitelný a ekologický). 5.000 m2 soukromého běhu. Elektrická nabíječka aut v každé domácnosti. Velké úložné prostory. Tělocvična. Exkluzivní soukromá uzavřená komunita vám dává pocit domova daleko od domova s vaším zabezpečením, vybavením a zařízením, které vám pomůže rychle a pohodlně se usadit. Krátká jízda na pláž, Puerto Banus a Marbella.
—– Informace v angličtině:
A new definition of living in Marbella combining luxury, natural beauty and leisure pleasures. A privileged location of more that 123.000 m2 composed by luxury villas, spacious townhouses, modern apartment and penthouses.
Combination of exquisite properties surrounded by lush green countryside with a wide array of amenities to create ideal living community.
24 hours security, communal pool 25 m2, private terraces 120/220 m2, private pool all homes. Home Automation. 2/4 parking per home.
External carpentry 2,60 m height. Penthouses with gardens. Aerothermal system. Only 24 apartments. Aircon and underfloor heating system (sustainable and ecological). 5.000 m2 of private running. Electrical charger cars each home. Large storage rooms. Gym.
The exclusive private gated community gives you a feeling of home away from home with your security, amenities and facilities all taken care to help you settle quickly and comfortably.
Short drive to the beach, Puerto Banus and Marbella.
—– Informace v ruštině:
Новое определение жизни в Марбелье, сочетающее роскошь, природную красоту и удовольствия от досуга. Привилегированный комплекс площадью более 123000 м2, состоящий из роскошных вилл, просторных таунхаусов, современных апартаментов и пентхаусов.
Сочетание изысканной собственности в окружении пышной зелени сельской местности с широким спектром удобств для создания идеального жилого сообщества.
Круглосуточная охрана, общий бассейн 25 м2, частные террасы от 120 до 220 м2, частный бассейн во всех домах. Домашняя автоматизация. От 2 до 4 парковочных мест на каждый дом.
Оконные рамы высотой 2,60 м. Пентхаусы с садом. Аэротермальная система. Всего 24 эксклюзивные квартиры. Система кондиционирования и подогрева полов (устойчивая и экологичная). 5.000 м2 частного владения. Зарядное устройство для электрических автомобилей в каждом доме. Большие кладовки. Спортзал.
Эксклюзивный частный закрытый комплекс дает вам ощущение дома вдали от дома с вашей безопасностью, удобствами и удобствами, которые помогут вам быстро и комфортно заселиться.
Близко до пляжа, Пуэрто Бануса и Марбельи.
—– Informace ve španělštině:
Una nueva definición de vivir en Marbella que combina lujo, belleza natural y placeres de ocio. Una ubicación privilegiada de más de 123.000 m2 compuesta por villas de lujo, amplias casas adosadas, modernos apartamentos y áticos.
Combinación de propiedades exquisitas rodeadas de un exuberante paisaje verde con una amplia variedad de comodidades para crear una comunidad de vida ideal.
Seguridad 24 horas, piscina comunitaria 25 m2, terrazas privadas 120/220 m2, piscina privada todas las viviendas. Automatización del hogar. 2/4 plazas del parking por vivienda.
Carpintería exterior de 2,60 m de altura. Áticos con jardines. Sistema de aerotermia. Solo 24 apartamentos exclusivos. Sistema de aire acondicionado y suelo radiante (sostenible y ecológico). 5.000 m2 de recorrido privado. Cargador eléctrico para coches en cada vivienda. Grandes trasteros. Gimnasio.
La exclusiva comunidad privada le da una sensación de hogar lejos del hogar con su seguridad, comodidades e instalaciones, todo cuidado para ayudarlo a instalarse rápida y cómodamente.
A poca distancia en coche de la playa, Puerto Banús y Marbella.