Prodej Apartmán, 4+kk, 108.79 m2, Marbella

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nový rezidenční komplex v Istánu, Marbella, na svazích La Concha, v blízkosti resortu Sierra Blanca Country Club.
Všechny domy jsou orientovány na jih nebo jihozápad a mají volný výhled na zátoku Marbella, marocké pobřeží a Gibraltar.
Můžete si vybrat mezi byty se 3 ložnicemi, v rozmezí od 108,79 m2 do 113,92 m2.
Cena za 2-pokojové byty se pohybuje od 450 000 € do 575 000 € včetně garáže a skladu v ceně.
Projekt se skládá ze 4 budov v moderním stylu a „otevřeného plánu“, ale se sympatickým rustikálním vzhledem, který splyne s přírodním prostředím.
Tyto budovy, vysoké pouhé 3 podlaží, obsahují apartmány se 2 a 3 ložnicemi a všechny mají otevřenou kuchyň integrovanou do obývacího pokoje/jídelny. se soláriem, vše s velkorysými terasami a je zde společný bazén a upravené zahrady s původními rostlinami. Obývací pokoje mají spoustu přirozeného světla a velké terasové dveře se otevírají na prostorné terasy.
Předpokládaný termín dokončení Fáze 2: květen 2024.

—– Informace v angličtině:

New residential complex in Istán, Marbella, on the slopes of La Concha, close to the Sierra Blanca Country Club resort.

All homes are south or southwest facing and have unobstructed views towards the bay of Marbella, the Moroccan coastline and Gibraltar.

You can choose between apartments with 3- bedrooms, varying from 108,79 m2 to 113,92 m2.

Price for 2- bedrooms apartments vary from € 450 000 to € 575 000, including garage and storage in the price.

The project comprises 4 contemporary styled buildings and an «open plan» design but with a sympathetic rustic appearance to blend into the natural surroundings.

These buildings, just 3 storeys high, house 2- and 3-bedroom apartments and all have an open plan kitchen integrated into the living/dining room. with solarium, all with generous terraces and there is a communal pool and landscaped gardens with native plants.
The living rooms enjoy lots of natural light, with large patio doors opening onto the spacious terraces.

Expected completion date Phase 2: May 2024.

—– Informace v ruštině:

Новый жилой комплекс в Истане, Марбелья, в горах Сьерра-де-лас-Ньевес, на склонах горы Ла Конча.
Все дома ориентированы на юг или юго-запад и имеют открытый вид на залив Марбельи, побережье Марокко и Гибралтар.

Вы можете выбирать из апартаментов с 3 спальнями, площадью от 108,79 м2 до 113,92 м2.
Цены на апартаменты с 3 спальнями варьируются от 450 000 € до 575 000 €, включая гараж и помещение для хранения в стоимость.

Проект включает 4 современных здания с "открытой планировкой", но с сочным рустиканским внешним видом, чтобы гармонично вписаться в окружающую природу.
Эти здания высотой всего 3 этажа содержат 2- и 3-комнатные апартаменты, все с открытой кухней, интегрированной в гостиную / столовую, а также солярии и просторные террасы. Также есть общий бассейн и благоустроенные сады с местными растениями.
Гостиные наслаждаются множеством естественного света благодаря большим дверям-патио, ведущим на просторные террасы.

Ожидаемая дата завершения Фазы 2: май 2024 года.

—– Informace ve španělštině:

Nuevo complejo residencial en Istán, Marbella, en la Sierra de las Nieves, en las laderas de La Concha.

Todas las viviendas están orientadas al sur o suroeste y tienen vistas despejadas hacia la bahía de Marbella, la costa de Marruecos y Gibraltar.

Puedes elegir entre apartamentos con 3 dormitorios, que varían desde 108,79 m2 hasta 113,92 m2.

El precio de los apartamentos de 3 dormitorios oscila entre 450 000 € y 575 000 €, incluyendo garaje y espacio de almacenamiento en el precio.

El proyecto consta de 4 edificios de estilo contemporáneo con un diseño de "plano abierto", pero con una apariencia rústica y amigable para integrarse en el entorno natural.

Estos edificios, de solo 3 plantas, albergan apartamentos de 2 y 3 dormitorios, todos con una cocina abierta integrada en el salón / comedor, además de solárium y amplias terrazas. También hay una piscina comunitaria y jardines ajardinados con plantas autóctonas.
Los salones disfrutan de mucha luz natural, con grandes puertas correderas que se abren a las espaciosas terrazas.

Fecha prevista de finalización de la Fase 2: mayo de 2024.