Prodej Apartmán, 4+kk, 100.00 m2, Mislata

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Prostorný a světlý byt na prodej v Mislatě (Valencie).
Plocha 90 m2. Tři ložnice, obývací pokoj, koupelna, kuchyň, balkon. Byt je otevřený na 2 strany domu, dobře větraný. Slunce svítí na jednu stranu bytu ráno a na druhou odpoledne. V podstatě všechny pokoje jsou orientovány do ulice. Okna kuchyně, koupelny a jedné ložnice mají výhled do čistého a světlého dvora.

Renovace byly provedeny:
– Nová okna se žaluziemi a sítěmi proti hmyzu.
– Nové interiérové dveře.
– Izolované podlahy (laminátové).
– Nová dlažba na podlaze v chodbě, kuchyni a jednom pokoji.
– Malované stěny a strop.

Pěší vzdálenost k metru a autobusové zastávce. Také obchody Mercadona a Consum, zelinář a mnoho dalších.
Nejsou zde žádná zařízení, která v noci produkují hluk. Život je také tichý a odměřený během dne.
Čistý a udržovaný vchod. Bez výtahu, ale s možností jeho instalace.
Střecha objektu je po nedávné rekonstrukci, nová hydroizolace.

—– Informace v angličtině:

Spacious and bright apartment for sale in Mislata (Valencia).
Surface of 90 m2. Three bedrooms, living room, bathroom, kitchen, balcony. The apartment is open on 2 sides of the house, well ventilated. The sun shines on one side of the apartment in the morning and the other in the afternoon. Basically, all rooms face the street. The windows of the kitchen, the bathroom and one bedroom overlook the clean and bright courtyard.

Renovations have been made:
– New windows with blinds and mosquito nets.
– New interior doors.
– Insulated floors (laminate).
– New tiles on the floor in the hallway, kitchen and one bedroom.
– Walls and ceiling painted.

Walking distance to subway and bus stop. Also Mercadona and Consum stores, greengrocer and many others.
There are no facilities that produce noise at night. Life is also quiet and measured during the day.
Clean and well-kept entrance. No elevator, but with the possibility of installing one.
The roof of the building has been recently renovated, new waterproofing.

—– Informace v ruštině:

Площадь 90 кв.м. Три спальни, гостиная, ванная комната, кухня, балкон. Квартира распашная на 2 стороны дома, хорошо проветриваемая. В первой половине дня солнце светит на одну сторону квартиры, а во второй на другую. В основном все комнаты с видом на улицу. Окна кухни, сан.узла и одной спальни выходят в чистый, светлый колодец.

Сделан ремонт:
– Новые окна с персианами и москитной сеткой.
– Новые межкомнатные двери.
– Утеплённые полы (ламинат).
– Новая плитка на полу в коридоре, кухне, одной комнате.
– Стены, потолок покрашены.

В шаговой доступности метро и автобусная остановка. Также магазины Меркадона и Консум, фрутерии и многие другие.
Рядом нет объектов создающих шум по ночам. Днём также жизнь спокойная и размеренная.
Приветливые и адекватные соседи.
Чистый, ухоженный подъезд. Без лифта, но с возможностью его установки.
Недавно на крыше дома сделали ремонт, новую гидроизоляцию.

—– Informace ve španělštině:

Amplio y luminoso piso en venta en Mislata (Valencia).
Superficie de 90 m2. Tres dormitorios, salón, baño, cocina, balcón. El piso está abierto en 2 lados de la casa, bien ventilado. El sol brilla en un lado del piso por la mañana y en el otro por la tarde. Básicamente, todas las habitaciones dan a la calle. Las ventanas de la cocina, el baño y un dormitorio dan al patio limpio y luminoso.

Se han hecho renovaciones:
– Nuevas ventanas con persianas y mosquiteras.
– Nuevas puertas interiores.
– Suelos aislados (laminados).
– Azulejos nuevos en el suelo del pasillo, la cocina y una habitación.
– Las paredes y el techo pintados.

A poca distancia del metro y de la parada de autobús. También tiendas Mercadona y Consum, frutería y muchas otras.
No hay instalaciones que produzcan ruido por la noche. La vida también es tranquila y mesurada durante el día.
Entrada limpia y bien cuidada. Sin ascensor, pero con la posibilidad de instalar uno.
El techo de la finca ha sido renovado recientemente, nueva impermeabilización.