Prodej Apartmán, 4+kk, 56.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Tento příjemný přízemní apartmán se nachází jen pár kroků od nádherné pláže La Mata a nabízí praktický a dobře navržený obytný prostor. Nemovitost se může pochlubit celkovou zastavěnou plochou 59 m² a užitnou obytnou plochou 50 m², 2 ložnicemi, 1 koupelnou a moderní kuchyní v americkém stylu.

Užijte si přístup do společného bazénu a využijte pohodlí podzemního parkoviště.

Soukromá terasa o rozloze 13,5 m² s výhledem na moře poskytuje dokonalé venkovní útočiště k relaxaci a nasávání středomořského slunce.

Tento byt je vynikající příležitostí pro každého, kdo hledá rekreační dům nebo investici v prestižní přímořské lokalitě. Nenechte si ujít svou šanci vlastnit tuto fantastickou nemovitost!

Kontaktujte nás ještě dnes pro další podrobnosti nebo sjednání prohlídky.

—– Informace v angličtině:

Located just steps away from the stunning La Mata Beach, this inviting ground-floor apartment offers a practical and well-designed living space. The property boasts a total built area of 59 m² and a useful living area of 50 m², featuring 2 bedrooms, 1 bathroom, and a modern American-style kitchen.

Enjoy access to a communal swimming pool and benefit from the convenience of underground parking.

The private 13.5 m² terrace, with its sea views, provides the perfect outdoor retreat to relax and soak up the Mediterranean sunshine.

This apartment is an excellent opportunity for anyone looking for a holiday home or investment in a prime coastal location. Don’t miss your chance to own this fantastic property!

Contact us today for further details or to arrange a viewing.

—– Informace v ruštině:

Расположенная всего в нескольких шагах от потрясающего пляжа Ла Мата, эта привлекательная квартира на первом этаже предлагает практичное и хорошо продуманное жилое пространство. Общая площадь квартиры составляет 59 м², полезная жилая площадь – 50 м². В квартире есть 2 спальни, 1 ванная комната и современная кухня в американском стиле.
Наслаждайтесь доступом к общему бассейну и пользуйтесь подземной парковкой.
Частная терраса площадью 13,5 м² с видом на море – идеальное место для отдыха на свежем воздухе, где можно понежиться в лучах средиземноморского солнца.
Эта квартира – прекрасная возможность для тех, кто ищет дом для отдыха или инвестиции в престижном прибрежном районе. Не упустите свой шанс стать владельцем этой фантастической недвижимости!
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать подробности или договориться о просмотре.

—– Informace ve španělštině:

Situado a pocos pasos de la impresionante playa de La Mata, este acogedor apartamento en planta baja ofrece un espacio práctico y bien diseñado. La propiedad cuenta con una superficie total construida de 59 m² y una superficie útil de 50 m², con 2 dormitorios, 1 baño y una moderna cocina americana.
Disfrute del acceso a una piscina comunitaria y benefíciese de la comodidad del aparcamiento subterráneo.
La terraza privada de 13,5 m², con vistas al mar, es el refugio perfecto para relajarse y disfrutar del sol mediterráneo.
Este apartamento es una excelente oportunidad para cualquiera que busque una casa de vacaciones o una inversión en una ubicación costera privilegiada. No pierda la oportunidad de adquirir esta fantástica propiedad.
Póngase en contacto con nosotros hoy para más detalles o para concertar una visita.