Prodej Apartmán, 4+kk, 96.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento velkolepý a super prostorný byt v Torrevieja, který se nachází v oblíbené oblasti Playa del Cura. S celkovou plochou 96 m² má tři pohodlné dvoulůžkové pokoje, které nabízejí ideální prostor pro rodiny nebo skupiny. Užijte si dvě dobře vybavené koupelny a samostatnou kuchyň, která zahrnuje okouzlující galerii a přímý přístup na soukromou terasu ideální pro relaxaci venku. Obývací pokoj je světlý a prostorný a poskytuje útulnou atmosféru pro nezapomenutelné chvíle se svými blízkými. Velká terasa vám umožní opalovat se a přitom budete jen 210 metrů od krásných přírodních koupališť. Tato nemovitost je připravena k nastěhování a zahrnuje doplňky, jako jsou vestavěné skříně, výtah a nábytek v ceně; je také blízko základních služeb, jako jsou supermarkety, školy a zdravotní střediska. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost! Přijďte navštívit svůj nový domov, kde můžete spojit pohodlí s blízkostí moře.

—– Informace v angličtině:

Discover this spectacular and super spacious apartment in Torrevieja, located in the popular Playa del Cura area. With a total area of ​​96 m², it has three comfortable double bedrooms that offer the ideal space for families or groups. Enjoy two well-equipped full bathrooms and a separate kitchen that includes a charming gallery and direct access to a private patio perfect for relaxing outdoors. The living room is bright and spacious, providing a cozy atmosphere to enjoy unforgettable moments with your loved ones. The large terrace will allow you to sunbathe while being only 210 meters from the beautiful Natural Pools. This property is ready to move into and includes extras such as built-in wardrobes, elevator and furniture included; it is also close to essential services such as supermarkets, schools and medical centers. Don’t miss this unique opportunity! Come visit your new home where you can combine comfort with proximity to the sea.

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя эту впечатляющую и очень просторную квартиру в Торревьехе, расположенную в популярном районе Плайя-дель-Кура. Общая площадь 96 м² включает три комфортабельных двухместных номера, которые идеально подходят для семей или групп. Наслаждайтесь двумя хорошо оборудованными полностью оборудованными ванными комнатами и отдельной кухней с очаровательной верандой и прямым выходом в частный внутренний дворик, идеально подходящий для отдыха на свежем воздухе. В светлой и просторной гостиной царит уютная атмосфера, позволяющая насладиться незабываемыми моментами с близкими. Большая терраса позволит вам загорать в одиночестве всего в 210 метрах от прекрасных природных бассейнов. Эта недвижимость готова к заселению и включает в себя такие дополнительные удобства, как встроенные шкафы, лифт и мебель; Он также находится недалеко от основных услуг, таких как супермаркеты, школы и медицинские центры. Не упустите эту уникальную возможность! Приезжайте в свой новый дом, где вы сможете совместить комфорт с близостью к морю.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este espectacular y súper amplio apartamento en Torrevieja, ubicado en la popular zona Playa del Cura. Con una superficie total de 96 m², cuenta con tres cómodas habitaciones dobles que ofrecen el espacio ideal para familias o grupos. Disfruta de dos baños completos bien equipados y una cocina independiente que incluye una encantadora galería y acceso directo a un patio privado perfecto para relajarte al aire libre. El salón es luminoso y espacioso, proporcionando un ambiente acogedor para disfrutar momentos inolvidables junto a tus seres queridos. La gran terraza te permitirá tomar el sol mientras estás solo a tan solo 210 metros de las hermosas Piscinas Naturales. Este inmueble está listo para entrar a vivir e incluye extras como armarios empotrados, ascensor y muebles incluidos; además se encuentra cerca de servicios esenciales como supermercados, colegios y centros médicos. ¡No pierdas esta oportunidad única! Ven a visitar tu nuevo hogar donde podrás combinar comodidad con cercanía al mar.