Prodej Apartmán, 4+kk, 151.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento impozantní byt se nachází v bezkonkurenční oblasti Playa del Cura v Torrevieja. Tato zrekonstruovaná nemovitost se svými velkými a světlými prostory má zastavěnou plochu 151 m2 rozdělenou do tří dvoulůžkových pokojů, dvou kompletních koupelen (jedna s vlastní koupelnou), vybavené kuchyně a nádherného obývacího pokoje se vstupem na soukromou terasu, kde můžete si užít relaxaci a rozjímat nad jasnými výhledy do okolí.

Bílé lakované interiérové tesařské práce dokonale kontrastují s keramickými podlahami, zatímco venkovní tesařské práce jsou složeny z kovových profilů, které se mistrovsky kombinují a vytvářejí útulnou atmosféru. Má také doplňky, jako je dostupnost PMR, teplá/studená klimatizace, plně kryté vestavěné skříně, velmi vysoké stropy atd.
V budově je také výtah a součástí je i parkovací stání.
Na druhou stranu stojí za vyzdvihnutí jeho blízkost k obchodnímu centru Habaneras a dalším veřejným službám, jako jsou školy, policie nebo zdravotní střediska.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura, располагается на 4 этаже. Общая площадь 151.00 м², aпартамент 2005 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 300 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, терраса.

—– Informace ve španělštině:

Este impresionante apartamento se encuentra ubicado en una inmejorable zona de Playa del cura den Torrevieja. Con sus amplios y luminosos espacios, esta propiedad reformada cuenta con una superficie construida de 151 m2 distribuidos en tres habitaciones dobles, dos baños completos (uno en suite), cocina equipada y un espléndido salón comedor que da acceso a la terraza privativa donde podrás disfrutar relajadamente contemplando las vistas despejadas al entorno.

La carpintería interior lacada blanca contrasta perfectamente con los suelos cerámicos mientras que la carpintería exterior está compuesta por perfilería metálica combinandose magistralmente para crear un ambiente acogedor. Además posee extras como accesibilidad PMR, aire acondicionado frío/calor , armarios empotrados revestidos completamente,, techos altisimos..etc
El edificio dispone también ascensor e incluye plaza garaje .
Por otro lado cabe destacar su cercanía al centro comercial Habaneras así como otros servicios públicos tales colegios,policia o centros médicos.