S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt v oblasti Torrevieja Acequion, 113 m2. povrchu, do 150 m. od pláže (2 minuty chůze od moře), 2 dvoulůžkové pokoje a jednolůžkový pokoj, koupelna (prostorný se sprchou), nemovitost v dobrém stavu, borové interiérové tesařské práce, jižní orientace, porcelánová kameninová podlaha, venkovní tesařské práce ze dřeva.
Extra: vstup pmr, vestavěné skříně, výtah, balkon, galerie, světlý, pergola (markýza), terasa, autobusy, centrum města (obklopeno všemi službami), nákupní centra, zdravotní střediska, školy, pobřeží (jen 150 metrů od pláže) , nemocnice, supermarkety
Komunitní výdaje: 375 Eur.
—– Informace v angličtině:
Apartment in Torrevieja Acequion area, 113 m2. of surface, to 150 m. from the beach (2 minutes walk from the sea), 2 double rooms and a single room, a bathroom (Spacious with shower), property in good condition, pine interior carpentry, south facing, porcelain stoneware floor, exterior carpentry of wood.
Extras: pmr access, fitted wardrobes, elevator, balcony, gallery, bright, pergola (awning), terrace, buses, downtown (surrounded by all services), shopping centers, medical centers, schools, coast (just 150 meters from the beach), hospitals, supermarkets
Community expenses: 375 Eur.
—– Informace v ruštině:
Квартира в районе Torrevieja Acequion, 113 м2. поверхности, до 150 м. от пляжа (2 минуты пешком до моря), 2 двухместных номера и один одноместный номер, ванная комната (просторная с душем), имущество в хорошем состоянии, внутренняя столярка из сосны, южная сторона, пол из керамогранита, наружная столярка из дерева.
Дополнительно: доступ к пмр, встроенные шкафы, лифт, балкон, галерея, светлая, пергола (тент), терраса, автобусы, центр города (в окружении всех услуг), торговые центры, медицинские центры, школы, побережье (всего в 150 метрах от пляжа) , больницы, супермаркеты
Коммунальные расходы: 375 евро.
—– Informace ve španělštině:
Apartamento en Torrevieja zona Acequion, 113 m2. de superficie, a 150 m. de la playa (A 2 minutos caminando del mar), 2 habitaciones dobles y una habitación sencilla, un baño (Espacioso con plato de ducha), propiedad en Buen estado, carpintería interior de pino, orientación sur, suelo de gres porcelánico, carpintería exterior de madera.
Extras: acceso pmr, armarios empotrados, ascensor, balcón, galería, luminoso, pérgola (toldo), terraza, autobuses, céntrico (rodeado de todos los servicios), centros comerciales, centros médicos, colegios, costa (a escasos 150 metros de la playa), hospitales, supermercados
Gastos de comunidad: 375 Eur.