Prodej Apartmán, 4+kk, 78.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Okouzlující byt v Torrevieja, který se nachází v malebném městečku La Mata. Tento krásný dům s bezkonkurenční blízkostí pláže, vzdálené pouhých 230 metrů, má dvě velké terasy ideální pro vychutnání středomořského klimatu. Interiér se skládá ze tří útulných dvoulůžkových pokojů a kompletní koupelny, vše v perfektním stavu. Jeho světlý obývací pokoj a samostatná kuchyně navíc nabízejí pohodlí a funkčnost. Ze zadní terasy si můžete vychutnat středomořské noci, které vás přenesou do ráje během vašich nejpohodovějších chvil.

—– Informace v angličtině:

Charming apartment in Torrevieja, located in the picturesque town of La Mata. With an unrivaled proximity to the beach, just 230 meters away, this beautiful home has two large terraces ideal for enjoying the Mediterranean climate. The interior consists of three cozy double bedrooms and a full bathroom, all in perfect condition. In addition, its bright living room and independent kitchen offer comfort and functionality. From the back terrace you can enjoy the Mediterranean nights that will transport you to paradise during your most relaxed moments.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе La Mata pueblo, располагается на 1 этаже. Общая площадь 78.00 м², состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 230 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, обогрев, отдельная кухня, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Encantador apartamento en Torrevieja, ubicado en el pintoresco pueblo de La Mata. Con una cercanía inigualable a la playa, tan solo a 230 metros, este precioso hogar cuenta con dos amplias terrazas ideales para disfrutar del clima mediterráneo. El interior consta de tres acogedoras habitaciones dobles y un baño completo, todo ello en perfecto estado. Además, su luminoso salón y cocina independiente ofrecen comodidad y funcionalidad. Desde la terraza trasera se pueden disfrutar las noches mediterráneas que te transportaran al paraíso durante tus momentos más relajados.