Prodej Apartmán, 4+kk, 98.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento velkolepý byt nacházející se v srdci Torrevieji, ideální oblasti, která kombinuje městské pohodlí s blízkostí moře. Tato nemovitost za konkurenceschopnou cenu 136 900 EUR nabízí velkorysých 98 m² obytné plochy a skládá se ze tří prostorných dvoulůžkových pokojů, což z ní činí ideální volbu pro rodiny s dětmi nebo jako investici. Nemovitost vyžaduje rekonstrukci, ale má velký potenciál díky své orientaci na sever a velkým oknům, která poskytují přirozené světlo po celý den. Pro větší pohodlí je také vybavená koupelna a další toaleta. Terasa je dalším významným lákadlem, kde si můžete užít středomořské klima a zároveň relaxovat po dlouhých dnech v práci nebo si prostě jen užít zvláštní chvíle s blízkými. Jeho vynikající poloha umožňuje snadný přístup ke krásným plážím, které jsou vzdálené jen pár minut chůze; budete také obklopeni všemi druhy základních služeb, jako jsou restaurace, kavárny a místní obchody. Navrhněte si svůj dokonalý domov, proměňte ho podle svého vkusu a investujte ještě dnes! Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost!

—– Informace v ruštině:

Предлагаем вашему вниманию уютную квартиру, расположенную в самом сердце живописного города Торревьеха. Этот просторный апартамент площадью 98 м² ждет своего нового владельца для частичного ремонта и обновления. Квартира имеет три удобные спальни и располагается на северной стороне с прекрасным естественным освещением. Одним из главных преимуществ является наличие террасы, где можно насладиться свежим воздухом после долгого дня. Расстояние до моря составляет всего лишь 400 метров, что делает это предложение особенно привлекательным для любителей пляжного отдыха и активной городской жизни. В квартире имеется один туалет и одна ванная комната, а также все окна выходят наружу — отличный вариант как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este espectacular apartamento ubicado en el corazón de Torrevieja, una zona ideal que combina la comodidad urbana con la cercanía al mar. Con un precio competitivo de 136900 euros, esta propiedad ofrece una generosa superficie construida de 98 m² y se compone de tres amplias habitaciones dobles, lo que la convierte en una opción perfecta para familias o como inversión. El inmueble requiere reformas parciales pero tiene gran potencial gracias a su orientación norte y sus ventanales exteriores que aportan luminosidad natural durante todo el día. Además, cuenta con un baño completo y un aseo adicional para mayor comodidad. La terraza es otro atractivo significativo donde podrás disfrutar del clima mediterráneo mientras te relajas tras largas jornadas laborales o simplemente disfrutas momentos especiales junto a tus seres queridos. Su ubicación privilegiada permite acceder fácilmente a playas hermosas dentro de solo unos minutos caminando; además estarás rodeado por toda clase servicios necesarios tales como restaurantes,cafeterías,y tiendas locales.Diseña tu hogar perfecto transformándolo según tus gustos personales e invierte hoy mismo ¡No pierdas esta oportunidad única!