Prodej Apartmán, 4+kk, 83.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA RESIDENCE V TORREVIEJA

Novostavba rezidenčního komplexu 21 bytů a penthousů v centru Torrevieja.

Komplex se rozkládá na pěti podlažích a nachází se hned vedle nákupní oblasti s tradičními tapas bary, obchody, kavárnami na chodníku, bankami, mezinárodními restauracemi a mnohem více místním vybavením, které umocňuje tuto stále oblíbenou prázdninovou a rezidenční destinaci.

Součástí komplexu je společný bazén a sauna.

Možnost podzemního parkování za příplatek.

Krásné apartmány se 2 a 3 ložnicemi, prostornými obývacími pokoji, otevřenou kuchyní plně zařízenou všemi elektrospotřebiči, koupelnami s umyvadlem, zrcadly, sprchovými zástěnami a podlahovým vytápěním a soukromými terasami.

Penthouses má vlastní solárium se sprchou a grilem.

Torrevieja je španělské město v provincii Alicante na pobřeží Costa Blanca.
Je známý pro své typicky středomořské klima a pobřeží. Má promenády s letovisky podél svých písečných pláží.

V malém muzeu moře a soli jsou umístěny výstavy o rybářství a historii soli ve městě.

Ve vnitrozemí má přírodní park Lagunas de La Mata-Torrevieja stezky a dvě slané laguny, jednu růžovou a druhou zelenou.

Letiště Alicante se nachází 40 minut jízdy a letiště Murcia asi 1 hodinu jízdy.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL IN TORREVIEJA

New Build Residential Complex of 21 apartment and penthouses in centre of Torrevieja.

The complex is set out over five storeys and the location is next the shopping area complete with traditional tapas bars, shops, pavement cafes, banks, international eateries and much more local amenities that enhances this ever so popular holiday and residential destination.

The Complex has communal swimming pool and sauna.

An options underground parking space at an extra cost.

Beautiful apartments with of 2 and 3 bedrooms, spacious living rooms, open plan kitchen that are fully furnished with all the electrical appliances, bathrooms with sink units, mirrors, shower screens and underfloor heating systems and private terraces.

Penthouses has private solarium with shower and barbecue.

Torrevieja is a Spanish town in the province of Alicante, on the Costa Blanca.
It is known for its typically Mediterranean climate and coastline. It has boardwalks with resorts along its sandy beaches.

The small Museum of the Sea and Salt houses exhibitions on the fishing and salt history of the city.

In the interior, the Lagunas de La Mata-Torrevieja Natural Park has trails and two salty lagoons, one pink and the other green.

Alicante airport located 40 minutes away and Murcia airport about 1 hour away.

—– Informace v ruštině:

НОВОСТРОЙКА В ТОРРЕВЬЕХЕ

Новый жилой комплекс из 21 квартиры и пентхаусов в центре Торревьехи.

Комплекс состоит из пяти этажей и расположен рядом с торговым районом с традиционными тапас-барами, магазинами, кафе на тротуарах, банками, международными ресторанами и многими другими местными удобствами, которые повышают популярность этого популярного места отдыха и проживания.

В комплексе есть общий бассейн и сауна.

Возможность подземной парковки за дополнительную плату.

Красивые апартаменты с 2 и 3 спальнями, просторными гостиными, кухнями открытого плана, полностью меблированными и оборудованными всеми электроприборами, ванными комнатами с раковинами, зеркалами, душевыми экранами и системами подогрева полов, а также частными террасами.

В пентхаусах есть частный солярий с душем и барбекю.

Торревьеха – испанский город в провинции Аликанте, на побережье Коста Бланка.
Он известен своим типично средиземноморским климатом и береговой линией. Вдоль его песчаных пляжей тянутся набережные с курортами.

В небольшом Музее моря и соли проводятся выставки, посвященные истории рыболовства и солеварения в городе.

Во внутренней части города, в природном парке Лагунас-де-Ла-Мата-Торревьеха, есть тропы и две соленые лагуны, одна розовая, а другая зеленая.

Аэропорт Аликанте расположен в 40 минутах езды, а аэропорт Мурсии – примерно в 1 часе езды.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN TORREVIEJA

Complejo residencial de obra nueva de 21 apartamentos y áticos en el centro de Torrevieja.

El complejo se distribuye en cinco plantas y la ubicación está al lado de la zona comercial completa con bares de tapas tradicionales, tiendas, cafés, bancos, restaurantes internacionales y mucho más servicios locales que mejora este destino turístico y residencial tan popular.

El complejo cuenta con piscina comunitaria y sauna.

Una plaza de aparcamiento subterráneo opcional a un costo adicional.

Hermosos apartamentos de 2 y 3 dormitorios, amplios salones, cocina americana totalmente amueblada con todos los electrodomésticos, baños con lavabo, espejos, mamparas de ducha y calefacción por suelo radiante y terrazas privadas.

Los áticos disponen de solarium privado con ducha y barbacoa.

Torrevieja es una ciudad española de la provincia de Alicante, en la Costa Blanca.
Es conocida por su clima típicamente mediterráneo y su costa. Cuenta con paseos marítimos con complejos turísticos a lo largo de sus playas de arena.

El pequeño Museo del Mar y de la Sal alberga exposiciones sobre la historia pesquera y salinera de la ciudad.

En el interior, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata-Torrevieja cuenta con senderos y dos lagunas saladas, una rosa y otra verde.

El aeropuerto de Alicante está a 40 minutos y el de Murcia, a 1 hora.