Prodej Apartmán, 4+kk, 100.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný byt na prodej v malebné zátoce Villahoyos, jen pět minut chůze od útulné pláže. Toto krásné ubytování poskytující pohodlí a styl se rozkládá na ploše 100 metrů čtverečních a skládá se ze tří prostorných ložnic.

Byt je dispozičně řešen se dvěma neprůchozími obývacími pokoji, koupelnou, funkční kuchyní a komorou. Vaše auto bude v bezpečí díky garáži. Ale vybavení tohoto místa se neomezuje pouze na vnitřní prostor.

Komplex poskytuje jedinečné možnosti rekreace. Dospělí si mohou užít osvěžující bazén a zahrát si tenis na soukromém kurtu. Pro mladší členy rodiny je k dispozici samostatný bazén, minigolf a dětské hry.

Tento byt se nachází v blízkosti hlavní nákupní oblasti Villajoyosa a ve snadném dosahu Benidormu a Finestratu a nabízí dokonalou kombinaci přírody, pohodlí a různých aktivit. Nenechte si ujít příležitost vlastnit tuto jedinečnou nemovitost. Kontaktujte nás pro prohlídku a více informací.

—– Informace v angličtině:

A superb flat for sale in the picturesque bay of Villahoyos, just a five minute walk from the cosy beach. This lovely accommodation, providing comfort and style, covers an area of 100 square metres and comprises three spacious bedrooms.

The flat is designed with two separate living rooms, a bathroom, a functional kitchen and a pantry. Your car will be safe and secure thanks to the garage. But the amenities of this place are not limited to the interior space.

The complex provides unique recreational opportunities. Adults can enjoy the refreshing swimming pool as well as a game of tennis on the private court. A separate pool, mini golf and children’s games are provided for the younger members of the family.

Situated close to the main shopping area of Villajoyosa, and within easy reach of Benidorm and Finestrat, this flat offers the perfect combination of nature, convenience and a variety of activities. Don’t miss the opportunity to own this unique property. Contact us for a viewing and more information.

—– Informace v ruštině:

Продаётся великолепная квартира в живописной бухте Виллахойоса, всего в пяти минутах ходьбы от уютного пляжа. Это прекрасное жилье, предоставляющее комфорт и стиль, охватывает площадь 100 квадратных метров и включает в себя три просторные спальни.

Квартира оформлена с двумя отдельными гостинными, ванной комнатой, функциональной кухней и кладовой. Ваш автомобиль будет в безопасности благодаря гаражу. Но удобства этого места не ограничиваются внутренним пространством.

Комплекс предоставляет уникальные возможности для отдыха и развлечений. Взрослые могут наслаждаться освежающим бассейном, а также игрой в теннис на собственном корте. Для маленьких членов семьи предусмотрены отдельный бассейн, мини-гольф и детские игры.

Расположенная рядом с основным торговым районом Вильяхойосы, а также в удобной доступности от Бенидорма и Финестрата, эта квартира предлагает идеальное сочетание природы, удобства и разнообразных развлечений. Не упустите возможность стать обладателем этого уникального жилья. Свяжитесь с нами для просмотра и получения более подробной информации.

—– Informace ve španělštině:

Un magnífico piso en venta en la pintoresca bahía de Villahoyos, a sólo cinco minutos a pie de la acogedora playa. Este encantador alojamiento, que proporciona comodidad y estilo, cubre una superficie de 100 metros cuadrados y consta de tres amplios dormitorios.

El piso está diseñado con dos salas de estar separadas, un cuarto de baño, una cocina funcional y una despensa. Tu coche estará a salvo y seguro gracias al garaje. Pero las comodidades de este lugar no se limitan al espacio interior.

El complejo ofrece oportunidades recreativas únicas. Los adultos pueden disfrutar de la refrescante piscina, así como de un partido de tenis en la pista privada. Para los más pequeños de la familia hay una piscina separada, minigolf y juegos infantiles.

Situado cerca de la principal zona comercial de Villajoyosa, y a poca distancia de Benidorm y Finestrat, este piso ofrece la combinación perfecta de naturaleza, comodidad y una gran variedad de actividades. No pierda la oportunidad de poseer esta propiedad única. Póngase en contacto con nosotros para una visita y más información.