S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt v Alicante, oblast Vysoké Karolíny, 75 m2, jeden dvoulůžkový pokoj a 2 jednolůžkové pokoje, koupelna, nemovitost připravená k nastěhování s vybavenou kuchyní. Interiér dřevěné truhlářské a jihozápadní orientace. Podlaha je z kameniny a venkovní tesařské práce jsou hliníkové / climalit (vnější okna) a normální hliník v dobrém stavu pro vnitřní prostory orientované na terasu.
Byt se nachází v sousedství High Carolinas vedle supermarketu Mercadona poblíž Bulevar El Pla. Má 3 prostorné ložnice, obývací pokoj, dva balkony; je připraven se nastěhovat.
Extra: klimatizační jednotka se systémem horkého/studeného čerpadla, balkonový nábytek včetně bezpečnostních dveří nainstalovaných na autobusových trasách v blízkosti škol nemocnice parků supermarkety tramvajové dětské zóny
—– Informace v angličtině:
Apartment in Alicante, high Carolinas area, 75 m2, one double room and 2 single rooms, a bathroom, property ready to move in with equipped kitchen. Interior wooden carpentry and southwest orientation. The floor is made of stoneware and the exterior carpentry is aluminum / climalit (external windows) and normal aluminum in good condition for interior spaces facing the patio.
The apartment is located in the neighborhood of High Carolinas next to Mercadona supermarket close to Bulevar El Pla. It has 3 spacious bedrooms, living room, two balconies; it’s prepared to move into.
Extras: air conditioning unit with hot/cold pump system , balcony furniture included security door installed on bus routes near schools hospitals parks supermarkets tram children’s areas
—– Informace v ruštině:
Квартира в районе Каролины Алтас в городе Аликанте, 75 м2, одна двуспальная и 2 одноместные комнаты, ванная комната, готовая к заселению. Оборудованная кухня из дерева с направлением на юго-запад, пол – плитка (грес), алюминиевые/стеклянные оконные конструкции (окна выходят за пределы) и обычное алюминиевое стекло в хорошем состоянии. Возможно также использование нормального алюминия для помещений интерьера.
—– Informace ve španělštině:
Piso en Alicante zona Carolinas altas, 75 m2, una habitación doble y 2 habitaciones sencillas, un baño, propiedad para entrar a vivir, cocina equipada, carpinteria interior de madera, orientación suroeste, suelo de gres, carpinteria exterior de aluminio / climalit. (ventanas exteriores) y aluminio normal en buen estado en las estancias interiores al patio.
El piso se encuentra situado en el barrio de Carolinas Altas, al lado de Mercadona, Cerca de Bulevar El Pla. Tiene 3 dormitorios amplios, salón, 2 balcones, piso esta preparado para entrar a vivir.
Extras: aire acondicionado, balcón, bomba frío y calor, muebles, puerta blindada, autobuses, colegios, hospitales, parques, supermercados, tranvía, zonas infantiles