Prodej Apartmán, 5+kk, 165.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný apartmán s výhledem na moře v Playa Poniente

"Představujeme Vám velkolepý moderní byt, nedávno zrekonstruovaný a zařízený, který se nachází v 17. patře budovy Coblanca, na západní pláži Benidormu. Tento krásný byt má 4 ložnice a 3 koupelny, včetně prostorné hlavní ložnice s en- suite koupelna pro větší pohodlí a soukromí.

Americká kuchyně je centrem domu, vybavená vším, co potřebujete k přípravě chutných jídel a prožití rodinných chvil. Kromě toho si můžete vychutnat úžasný výhled na moře z jakéhokoli rohu bytu, což z něj dělá skutečnou oázu klidu a pohody.

V neposlední řadě má byt vlastní parkovací místo, takže si můžete užívat město bez starostí s hledáním parkovacího místa. Stručně řečeno, tento byt je ideální volbou pro ty, kteří hledají vysněný život na španělském pobřeží. Nenechte si ujít příležitost setkat se s ním osobně!"

—– Informace v angličtině:

Spectacular apartment with sea views in Playa Poniente

"We present you a spectacular modern apartment, recently renovated and furnished, located on the 17th floor of the Coblanca building, on the west beach of Benidorm. This beautiful apartment has 4 bedrooms and 3 bathrooms, including a spacious master bedroom with an en-suite bathroom for greater comfort and privacy.

The American kitchen is the center of the house, equipped with everything you need to prepare delicious meals and enjoy family moments. In addition, you can enjoy stunning views of the sea from any corner of the apartment, making it a true oasis of tranquility and well-being.

Not least, the apartment has its own parking space, so you can enjoy the city without having to worry about finding a parking space. In summary, this apartment is the ideal option for those looking for a dream life on the Spanish coast. Don’t miss the opportunity to meet him in person!"

—– Informace v ruštině:

Великолепная квартира с видом на море в Пляже Poniente en Benidorm

«Представляем вам потрясающую современную квартиру, недавно отремонтированную и меблированную, расположенную на 17-м этаже здания Coblanca, на западном пляже Бенидорма. Эта красивая квартира имеет 4 спальни и 3 ванные комнаты, в том числе просторную спальню с ванной комнатой. ванная комната для большего комфорта и уединения.

Американская кухня — это центр дома, оборудованная всем необходимым для приготовления вкусных блюд и приятного семейного времяпрепровождения. Кроме того, из любого уголка квартиры открывается потрясающий вид на море, что делает ее настоящим оазисом спокойствия и благополучия.

Не в последнюю очередь, у квартиры есть собственное парковочное место, поэтому вы можете наслаждаться городом, не беспокоясь о поиске парковочного места. Таким образом, эта квартира является идеальным вариантом для тех, кто ищет жизнь мечты на испанском побережье. Не упустите возможность познакомиться с ним лично!"

—– Informace ve španělštině:

Espectacular apartamento con vistas al mar en playa Poniente

"Le presentamos un espectacular apartamento moderno, recién reformado y amueblado, ubicado en la planta 17 del edificio Coblanca, en la playa poniente de Benidorm. Este hermoso apartamento cuenta con 4 dormitorios y 3 baños, incluyendo un amplio dormitorio principal con baño en suite para mayor comodidad y privacidad.

La cocina americana es el centro de la casa, equipada con todo lo necesario para preparar deliciosas comidas y disfrutar de momentos en familia. Además, podrás disfrutar de impresionantes vistas al mar desde cualquier rincón del apartamento, lo que lo convierte en un verdadero oasis de tranquilidad y bienestar.

No menos importante, el apartamento cuenta con su propia plaza de parking, para que puedas disfrutar de la ciudad sin tener que preocuparte por encontrar un lugar para aparcar. En resumen, este apartamento es la opción ideal para aquellos que buscan una vida de ensueño en la costa española. ¡No pierdas la oportunidad de conocerlo en persona!"