S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Chtěli byste bydlet v jedné z nejlepších oblastí Alicante, rozrůstající se, známé a příjemné čtvrti se všemi druhy služeb v okolí? Dále nehledejte!! Našli jsme to pro vás.
Tento krásný byt z roku 2008 má tři velké ložnice, obě s obloženými a obloženými vestavěnými skříněmi, dvě koupelny (jedna s vlastní koupelnou), samostatnou kuchyň vybavenou všemi spotřebiči + galerii, prostorný a světlý obývací pokoj. jídelna se vstupem na terasu.
Pro zvýraznění kvalit nemovitosti, horko-studené potrubí AACC, plynový kotel, laminátové podlahy, hladké stěny, pancéřové dveře, automatický videovrátník atd.
Součástí prodejní ceny je podzemní garážové stání a sklep.
Dům je součástí velmi kompletního rezidenčního komplexu: venkovní bazén pro dospělé a děti, komunitní zahrady, dětský koutek, společenský klub, plně vybavená posilovna, kurt na paddle tenis a multisportovní hřiště!
Výborná lokalita, jen pár minut autem od centra města, velmi dobrá komunikace MHD, obklopena nejlepšími školami v Alicante (Maristas, Salesinas a Altozano) a se všemi druhy služeb (lékárny, banky, supermarkety, kadeřnictví atd.) .) ..)
Neváhejte a požádejte o nezávaznou prohlídku 630 003 907
—– Informace v angličtině:
Would you like to live in one of the best areas of Alicante, an expanding, familiar and pleasant neighborhood, with all kinds of services nearby? Do not look any further!! We have found it for you.
This beautiful apartment from 2008 has three large bedrooms, both with lined and lined built-in wardrobes, two bathrooms (one of them en suite), an independent kitchen equipped with all appliances + gallery, a spacious and bright living room. dining room with access to a terrace.
To highlight the qualities of the property, AACC hot-cold through ducts, gas boiler, laminate flooring, smooth walls, armored door, automatic video intercom, etc.
It includes an underground parking space and a storage room in the sale price.
The house is part of a very complete residential complex: outdoor swimming pool for adults and children, community gardens, children’s play area, social club, fully equipped gym, paddle tennis court and multi-sports court!
Excellent location, just a few minutes by car from the city center, very good public transport communication, surrounded by the best schools in Alicante (Maristas, Salesinas and Altozano) and with all kinds of services (pharmacies, banks, supermarkets, hairdressers, etc.) ..)
Do not hesitate and ask for a visit without obligation 630 003 907
—– Informace v ruštině:
Хотели бы вы жить в одном из лучших районов Аликанте, расширяющемся, знакомом и приятном районе со всеми видами услуг поблизости? Не смотрите дальше!! Мы нашли это для вас.
Эта красивая квартира 2008 года постройки имеет три большие спальни, как со встроенными шкафами, так и со встроенными шкафами, две ванные комнаты (одна из них ванная), отдельную кухню, оборудованную всей бытовой техникой + галерею, просторную и светлую гостиную.Столовая с выход на террасу.
Чтобы подчеркнуть качество недвижимости, сквозные воздуховоды AACC, газовый котел, ламинат, гладкие стены, бронированная дверь, автоматический видеодомофон и т. д.
В цену продажи входит подземное парковочное место и кладовая.
Дом является частью очень полного жилого комплекса: открытый бассейн для взрослых и детей, общественные сады, детская игровая площадка, социальный клуб, полностью оборудованный тренажерный зал, теннисный корт и многофункциональная спортивная площадка!
Отличное расположение, всего в нескольких минутах езды на машине от центра города, очень хорошее транспортное сообщение, в окружении лучших школ Аликанте (Маристас, Салезинас и Альтозано) и со всеми видами услуг (аптеки, банки, супермаркеты, парикмахерские и т. д.). .) ..)
Не стесняйтесь и запросите визит без обязательств: 630 003 907.
—– Informace ve španělštině:
Te gustaría vivir en una de las mejores zonas de Alicante, un barrio en expansión, familiar y agradable, con toda clase de servicios cerca? No busques más!! lo hemos encontrado para tí.
Este precioso piso del año 2008, cuenta con tres amplios dormitorios, ambos con armarios empotrados forrados y vestidos interiormente, dos cuartos de baño (uno de ellos en suite), una cocina independiente equipada con todos los electrodomésticos + galería, un amplio y luminoso salón comedor con salida a una terraza.
A destacar las calidades del inmueble, AACC frío-calor por conductos, caldera de gas, suelos en tarima flotante, paredes lisas , puerta acorazada, videoportero automático etc..
Cuenta en el precio de venta con una plaza de garaje subterráneo y un trastero.
La vivienda forma parte de un residencial completísimo: piscina exterior de adultos y de niños, jardines comunitarios, zona infantil de juegos, club social, gimnasio completamente equipado, pista de padel y pista polideportiva!
Ubicación excelente, a escasos minutos en coche del centro de la ciudad, muy buena comunicación por transporte publico, rodeada de los mejores colegios de Alicante (Maristas, Salesinas y Altozano) y con toda clase de servicio (farmacias, bancos, supermercados, peluquerías etc..)
No lo dudes y pedimos una visita sin compromiso 630 003 907