Prodej Apartmán, 6+kk, 147.00 m2, Valencia

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Prodej bytu ve Valencii – celková plocha 147 m2, 4 ložnice, 2 koupelny v 7. patře s terasou 17 m2 a balkonem 3 m2; Plavecký bazén. Parkovací stání 16m (na patře -1) je zahrnuto v ceně bytu. Kuchyně 14 m2; Všechny 4 ložnice jsou izolované. Okna dvoukomorová na východ a západ, čtvercová dispozice. Z obývacího pokoje výstup na terasu. Naproti je kuchyně 14 m2 se vstupem na balkon 3 m2 s výhledem na bazén a pozemek. Tři byty na patře. Dva výtahy. Byt je klidný v rezidenčním komplexu Avenida de Francia, 36 roh Higinio Noja, 49 nedaleko nákupního centra Corte Ingles!
Concierge, dětské hřiště. Byt je zařízený i se spotřebiči, vestavěné skříně.
Radiátory v celém bytě a kuchyni, dále centrální klimatizace. Stavba domu 2004g. Nachází se v jedné z nejmodernějších a nejoblíbenějších částí města s veškerou občanskou vybaveností a MHD. Za 5 minut pěšky park Ciudad de las Ciencias. Dům se nachází 3 km od pláží Malvarrosa a Las Arenas. Můžete zavolat a byt je možné ukázat všechny dny v týdnu do 22h. Poplatky, odvoz odpadu (za byt a m/místo) je 260€ za trimestr, daň za byt a m/místo 800€ za rok.

—– Informace v angličtině:

For sale apartment in Valencia – total area of 147 m2, 4 bedrooms, 2 bathrooms on the 7th floor with a terrace of 17 m2 and a balcony of 3 m2; Swimming pool. Parking space 16m (on the floor -1) is included in the price of the apartment. Kitchen 14 m2; All 4 bedrooms are isolated. Windows two-chamber windows to the East and West, Square layout. From the living room exit to the terrace. Opposite is the kitchen of 14 m2 with access to a balcony of 3 m2 overlooking the pool and grounds. Three apartments on the floor. Two elevators. The apartment is quiet in a residential complex Avenida de Francia, 36 corner Higinio Noja, 49 near shopping center Corte Ingles!
Concierge, playground. The apartment is furnished and with appliances, built-in closets.
Radiators in the whole apartment and kitchen, as well as central air conditioning. The house 2004g construction. Located in one of the most modern and popular areas of the city with all amenities and public transportation. In 5 minutes on foot park Ciudad de las Ciencias. The house is 3 km from Malvarrosa beach and Las Arenas beach. You can call and the apartment can be shown all days of the week until 22h. Utilities, garbage collection (for the apartment and m/place) is 260€ per trimester, tax for the apartment and m/place 800€ per year.

—– Informace v ruštině:

Продаётся квартира в Валенсии – общей площадью 147 м2 , 4спальни, 2ванной комнаты на 7 этаже с террасой 17 м2 и балконом 3 м2; Бассейн. Машиноместо 16м (на этаже -1) входит в стоимость квартиры. Кухня 14 м2; Все 4 спальни изолированные. Окна двухкамерные на Восток и Запад, Квадратная планировка. Из гостиной выход на террасу. Напротив находится кухня 14 м2 с выходом на балкон 3 м2 с видом на бассейн и придомовую территорию. Три квартиры на этаже. Два лифта. Квартира тихая в жилом комплексе Avenida de Francia, 36 угол Higinio Noja, 49 рядом ТЦ Corte Ingles!
Консьерж, детская площадка. Квартира меблирована и с бытовой техникой, встроенными шкафами.
Радиаторы во всей квартире и кухне, а также центральный кондиционер. Дом 2004г постройки. Расположен в одном из самых современных и востребованных районов города со всеми удобствами и общественным транспортом. В 5ти минутах пешком парк Ciudad de las Ciencias. Дом находится в 3 км от пляжа Мальварроса и пляжа Лас-Аренас. Можно звонить, а также показ квартиры все дни недели до 22ч. Коммунальные расходы, вывоз мусорa (за квартиру и м/место) составляют 260€ в триместр , налог за квартиру и м/место 800€ в год.

—– Informace ve španělštině:

Se vende piso un una de las mejores zonas de Valencia 7ºPiso. Terraza 17m. Piscina. Plaza de Garaje grande, cabe coche y moto ( sótano-1), Cocina amplia 14m. 2 baños. Todo Exterior, con doble orientación, Este-Oeste. 3 viviendas por planta. Muy silencioso, ventanas doble climalit, balcón 3m en un residencial Avenida de Francia, 36 con Higinio Noja, 49 al lado del Corte Inglés!
Conserje. Zona Infantil. La vivienda, tiene 147m2 construidos. Superficie Util: 121,85m2. Plaza Parking esta Incluida en el precio de venta. 4 dormitorios, distribución cuadrada, sin pasillos y Salón con acceso a su terraza. Junto a él, una bonita cocina office 14m con salida al balcón de 3m con vista a la piscina y zona ajardinada infantil. Vivienda Totalmente equipada con mobiliario y electrodomésticos, armarios empotrados hechos a medida y dos baños completan su distribución interna. Dormitorio principal con su cuarto de baño tipo suite.
Dispone de sistema de calefacción por caldera de gas natural con radiadores en todas las estancias y aire acondicionado conducido con bomba de calor.
Lo que supone una alta eficiencia energética con todos los beneficios propios de la ventilación natural a dos partes.
Localizada en uno de los distritos más actuales y demandados de la ciudad. La Avenida de Francia, una zona de expansión de la ciudad con todos los servicios y transportes públicos precisos para su comodidad. Próximo al cauce de río Turia y la Ciudad de las Artes y las Ciencias y a 3km de la playa Malvarrosa y la playa de Las Arenas. Se puede Llamar y verlo todos los días hasta las 22h. (en idiomas Español, Ingles, Italiano, Ruso). Ahora estoy viviendo en este piso temporalmente. Tengo las Copias Simples actualizadas. La vivienda esta libre de cargas, soy la única propietaria. Gastos de Comunidad vivienda y garaje son 260€ trimestrales, IBI anual de vivienda y garaje 800€.