Prodej Bungalov, 2+kk, 36.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento bungalov se nachází v Torrevieja v oblasti La Siesta a je ideální pro ty, kteří hledají klidné místo obklopené přírodou. S plochou 36 m2 a terasou 6 m2 si díky jižní orientaci můžete užívat slunce po celý den. Má jednu ložnici s manželskou postelí, jednu plnou koupelnu, vybavenou kuchyň a interiérové ​​dřevěné prvky. Má také doplňky, jako je balkon, soukromá zahrada osvětlující celý objekt má také přímý přístup do společných prostor, kde je krásný bazén obklopený stoletými stromy, které vytvářejí žádoucí přírodní prostředí.

Urbanizace je dobře propojena blízkými autobusy a v blízkosti jsou také školy, nemocnice, sportoviště, tělocvičny, promenády, cyklostezky. O služby a aktivity, ať už kulturní nebo kulinářské, není nouze. To vše umožňuje vnitřní i vnější trávení volného času bez okamžitá potřeba jakéhokoli výletu. Navíc měsíční náklady jsou nízké, konkrétně pouze 32 EUR/měsíc.

Okolí spolu s přírodní krajinou vytváří dokonalou atmosféru pro odpočinek po práci, svobodný život (individuální život) nebo trávení rodinného času. Tato nemovitost vám nabízí všechny vhodné podmínky, abyste byli vaším definitivním domovem.

—– Informace v angličtině:

This bungalow located in Torrevieja, La Siesta area is ideal for those seeking a quiet place surrounded by nature. With an area of ​​36 m2 and a terrace of 6m2 you can enjoy the sun all day thanks to its south orientation. It has one double bedroom, one full bathroom, equipped kitchen and interior woodwork. Also it features extras such as balcony, private garden illuminating the entire property also has direct access to the communal areas where there is beautiful swimming pool surrounded by centuries-old trees creating that desirable natural environment.

The urbanization is well connected through nearby buses and also has schools,hospitals,sports fields,gymnasiums,promenades,bike paths closeby.There are no shortage of services or activities whether cultural or culinary.All this makes possible having both internal and external leisure without immediate need for any outing.In addition monthly expenses are low ,specifically only €32/month.

The surroundings along with Natural landscape create that perfect atmosphere to rest after work,single life (individual life)or spend family time.This property offers you all the suitable conditions To be your definitive home.

—– Informace v ruštině:

Это бунгало расположено в Торревьехе, район Ла Сиесты идеально подходит тем, кто ищет спокойное место, окруженное природой. С площадью 36 м2 и террасой ​​6м2 вы можете наслаждаться солнцем целый день благодаря южной ориентации. В нем есть двуспальная комната , полностью оборудованная кухня и интерьер из дерева . Как больший плюс это имущество имееет доступ к частным почти всегда свободных уличных парковочные местам.

Отель очень хорошо связан автобусами рядом со школами или другими услугами как:больницыми,polaideportivos,gimnasios,caminatas peatonales,bicisendas,Todo esto hace posible poder tener tanto ocio interno como externo sin necesidad alguna salida inmediata.Además los gastos mensuales son bajos ,concretamente solo €32/mes。,

Близость Резидения от Природа создает эту атмосфера лучшую возможную для отдых после работы либo проживание семьи ,это свойство предоставляет все идеальные условия, чтобы стать вашим постоянным домом.

—– Informace ve španělštině:

Este bungalow ubicado en Torrevieja, zona La Siesta es ideal para aquellos que buscan un lugar tranquilo y rodeado de naturaleza. Con 36 m2 de superficie y una terraza de 6m2 podrás disfrutar del sol todo el día gracias a su orientación sur. Cuenta con una habitación doble, un baño completo, cocina equipada y carpintería interior de madera. Además cuenta con extras como balcón, jardín privado iluminando toda la propiedad así mismo tiene acceso directo al área comunitaria donde se encuentra una hermosa piscina rodeada por árboles centenarios lo que crea ese ambiente natural tan deseable.

La urbanización está muy bien comunicada mediante autobuses cercanos y dispone también cerca colegios,hospitales,campos deportivos,gimnasios,paseos peatonales,bicisendas .No falta ningún servicio ni actividad ya sea cultural o culinario.Todo esto hace posible poder tener tanto ocio interno como externo sin necesidad alguna salida inmediata.Además los gastos mensuales son bajos ,concretamente solo €32/mes。

El entorno junto al paraje Natural crean esa atmósfera perfecta para descansar después trabajo,soltero’s life (vida individual) ó pasar tiempo familiar.Esta propiedad te brinda todas las condiciones idóneas Para ser tu hogar definitivo.