Prodej Bungalov, 3+kk, 76.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Okouzlující bungalov s výhledem ve vesnici Alegría ve Finestratu

Okouzlující bungalov s výhledem na moře se nachází v prestižní urbanizaci Finestrat, vesnice Alegría. Tato dvoupatrová nemovitost nabízí klidný a uvolněný životní styl v malebném prostředí.

V přízemí najdete prostorný obývací pokoj, který vytváří útulný a světlý prostor pro chvíle odpočinku nebo zábavy s rodinou a přáteli. Kuchyň je vybavena vším, co potřebujete k přípravě chutných jídel, a její funkční design maximalizuje dostupný prostor.

Nemovitost má dvě ložnice, takže je ideální pro páry, malé rodiny nebo ty, kteří chtějí mít více prostoru pro hosty. Dvě koupelny nabízejí pohodlí a soukromí a jsou vybaveny moderním zařízením.

Výjimečným prvkem tohoto bungalovu je terasa, kde si můžete vychutnat úžasný výhled na moře a přitom relaxovat venku. Kromě toho má solárium, ideální pro opalování a užívání si středomořského klimatu.

Tento bungalov se nachází v prestižní urbanizaci vesnice Alegría a nabízí přístup k široké škále vybavení a služeb. Můžete si užívat krásných společných prostor a zahradních prostor, stejně jako bazénu k ochlazení během teplejších měsíců.

Poloha Finestratu nabízí možnost vychutnat si klid rezidenčního prostředí a přitom je v docházkové vzdálenosti od místních pláží a místních služeb. Navíc budete blízko oblíbených turistických atrakcí a vyhlášených golfových hřišť.

Stručně řečeno, tento bungalov s výhledem na moře v prestižní urbanizaci Finestrat, Alegría Village, je jedinečnou příležitostí, jak si užít uvolněný životní styl v privilegovaném prostředí. Neváhejte nás kontaktovat pro více informací nebo zorganizovat návštěvu této okouzlující nemovitosti.

—– Informace v angličtině:

Charming bungalow with views in Alegría Village in Finestrat

Charming bungalow with sea views located in the prestigious urbanization of Finestrat, Alegría Village. This two-story property offers a quiet and relaxed lifestyle in a picturesque setting.

On the ground floor, you will find a spacious living room that creates a cozy and bright space to enjoy moments of relaxation or entertainment with family and friends. The kitchen is equipped with everything you need to prepare delicious meals, and its functional design maximizes the available space.

The property features two bedrooms, making it perfect for couples, small families, or those who wish to have extra space for guests. The two bathrooms offer comfort and privacy, and are equipped with modern facilities.

A standout feature of this bungalow is the terrace, where you can enjoy stunning sea views while relaxing outdoors. In addition, it has a solarium, ideal for sunbathing and enjoying the Mediterranean climate.

Located in the prestigious urbanization of Alegría Village, this bungalow offers access to a wide range of amenities and services. You can enjoy beautiful common areas and garden spaces, as well as a pool to cool off during the warmer months.

Finestrat’s location offers the possibility of enjoying the tranquility of a residential environment, while being within walking distance of the area’s beaches and local services. Plus, you’ll be close to popular tourist attractions and renowned golf courses.

In summary, this bungalow with sea views in the prestigious Finestrat urbanization, Alegría Village, is a unique opportunity to enjoy a relaxed lifestyle in a privileged environment. Do not hesitate to contact us for more information or to organize a visit to this charming property.

—– Informace v ruštině:

Очаровательное бунгало с видом в деревне Алегрия в Финестрате

Очаровательное бунгало с видом на море, расположенное в престижной урбанизации Finestrat, Alegría Village. Этот двухэтажный дом предлагает тихий и спокойный образ жизни в живописном месте.

На первом этаже вы найдете просторную гостиную, которая создает уютное и светлое пространство для наслаждения моментами отдыха или развлечений с семьей и друзьями. Кухня оборудована всем необходимым для приготовления вкусных блюд, а ее функциональный дизайн позволяет максимально использовать имеющееся пространство.

В доме есть две спальни, что делает его идеальным для пар, небольших семей или тех, кто хочет иметь дополнительное пространство для гостей. Две ванные комнаты предлагают комфорт и уединение и оснащены современным оборудованием.

Отличительной чертой этого бунгало является терраса, где вы можете насладиться потрясающим видом на море, отдыхая на свежем воздухе. Кроме того, здесь есть солярий, идеально подходящий для принятия солнечных ванн и наслаждения средиземноморским климатом.

Это бунгало, расположенное в престижной урбанизации деревни Алегрия, предлагает доступ к широкому спектру удобств и услуг. Вы можете наслаждаться красивыми местами общего пользования и садовыми участками, а также бассейном, где можно охладиться в теплое время года.

Расположение Finestrat дает возможность насладиться спокойствием жилой среды, находясь в нескольких минутах ходьбы от пляжей района и местных услуг. Кроме того, вы будете рядом с популярными туристическими достопримечательностями и известными полями для гольфа.

Таким образом, это бунгало с видом на море в престижной урбанизации Finestrat, Alegría Village, представляет собой уникальную возможность насладиться непринужденным образом жизни в привилегированной обстановке. Не стесняйтесь обращаться к нам за дополнительной информацией или организовать посещение этого очаровательного отеля.

—– Informace ve španělštině:

Encantador bungalow con vistas en Alegría Village en Finestrat

Encantador bungalow con vistas al mar ubicado en la prestigiosa urbanización de Finestrat, Alegría Village. Esta propiedad de dos plantas ofrece un estilo de vida tranquilo y relajado en un entorno pintoresco.

En la planta baja, encontrarás un amplio salón comedor que crea un espacio acogedor y luminoso para disfrutar de momentos de relax o de entretenimiento con familiares y amigos. La cocina está equipada con todo lo necesario para preparar deliciosas comidas, y su diseño funcional maximiza el espacio disponible.

La propiedad cuenta con dos dormitorios, lo que la hace perfecta para parejas, familias pequeñas o aquellos que desean tener un espacio adicional para invitados. Los dos cuartos de baño ofrecen comodidad y privacidad, y están equipados con instalaciones modernas.

Una característica destacada de este bungalow es la terraza, donde podrás disfrutar de impresionantes vistas al mar mientras te relajas al aire libre. Además, cuenta con un solárium, ideal para tomar el sol y disfrutar del clima mediterráneo.

Situado en la prestigiosa urbanización de Alegría Village, este bungalow ofrece acceso a una amplia gama de comodidades y servicios. Puedes disfrutar de hermosas zonas comunes y espacios ajardinados, así como de una piscina para refrescarte durante los meses más cálidos.

La ubicación de Finestrat brinda la posibilidad de disfrutar de la tranquilidad de un entorno residencial, al tiempo que se encuentra a poca distancia de las playas de la zona y de los servicios locales. Además, estarás cerca de atracciones turísticas populares y campos de golf de renombre.

En resumen, este bungalow con vistas al mar en la prestigiosa urbanización de Finestrat, Alegría Village, es una oportunidad única para disfrutar de un estilo de vida relajado en un entorno privilegiado. No dudes en contactarnos para obtener más información o para organizar una visita a esta encantadora propiedad.