Prodej Bungalov, 3+kk, 101.00 m2, Polop

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Velký bungalov v urbanizaci "Balcón de Ponoig"

Krásný bungalov se nachází v Polop, v krásné urbanizaci "Balcón de Ponoig". Tento dům má dvě ložnice, dvě plné koupelny a další toaletu, díky čemuž je ideální pro rodinu nebo páry, které hledají pohodlí a prostor.

Dům vyniká svými třemi terasami, které nabízejí působivý výhled jak na moře, tak na hory. Tyto terasy jsou dokonalým místem, kde si můžete užít chvíle pod širým nebem a rozjímat nad krásou okolí.

V zahradě hotelu je vodní fontána a gril, což poskytuje příležitost pořádat setkání a vychutnat si stolování pod širým nebem v klidném a relaxačním prostředí. Kromě toho má dům solárium, ideální pro opalování a užívání si chvil klidu.

Kuchyně je oddělená a plně vybavená, což umožňuje snadnou přípravu chutných jídel. Součástí je i parkovací stání pro větší komfort a bezpečnost.

Urbanizace "Balcón de Ponoig" nabízí četné služby a vybavení, jako jsou tři bazény pro ochlazení v horkých dnech, zelené plochy, kde můžete relaxovat a užívat si přírodu, a velké venkovní prostory pro chvíle klidu a rekreace.

Stručně řečeno, tento bungalov nabízí dokonalou kombinaci pohodlí, působivých výhledů a klidného prostředí, díky čemuž je ideálním místem k životu a užívání si krás Polopu.

—– Informace v angličtině:

Great Bungalow in the urbanization "Balcón de Ponoig"

A beautiful bungalow is offered located in Polop, in the beautiful Urbanization "Balcón de Ponoig". This house has two bedrooms, two full bathrooms and an additional toilet, which makes it ideal for a family or couples looking for comfort and space.

The house stands out for its three terraces, which offer impressive views of both the sea and the mountains. These terraces are perfect spaces to enjoy moments in the open air and contemplate the beauty of the surroundings.

The property’s garden features a water fountain and barbecue area, providing the opportunity to host meetings and enjoy al fresco dining in a calm and relaxing environment. In addition, the house has a solarium, perfect for sunbathing and enjoying moments of tranquility.

The kitchen is separate and fully equipped, allowing you to prepare delicious meals with ease. A parking space is also included for greater comfort and security.

The "Balcón de Ponoig" Urbanization offers numerous services and amenities, such as three swimming pools to cool off on hot days, green areas where you can relax and enjoy nature, and large outdoor spaces for moments of tranquility and recreation.

In summary, this bungalow offers a perfect combination of comfort, impressive views and a peaceful environment, making it an ideal place to live and enjoy the beauty of Polop.

—– Informace v ruštině:

Отличное бунгало в урбанизации Balcón de Ponoig.

Предлагается красивое бунгало, расположенное в Полопе, в красивой урбанизации "Балкон де Понойг". В этом доме есть две спальни, две полноценные ванные комнаты и дополнительный туалет, что делает его идеальным для семьи или пар, ищущих комфорт и простор.

Дом выделяется своими тремя террасами, с которых открывается впечатляющий вид как на море, так и на горы. Эти террасы идеально подходят для того, чтобы насладиться моментами на свежем воздухе и созерцать красоту окрестностей.

В саду отеля есть фонтан и площадка для барбекю, где можно проводить встречи и наслаждаться трапезой на свежем воздухе в спокойной и расслабляющей обстановке. Кроме того, в доме есть солярий, идеально подходящий для принятия солнечных ванн и наслаждения моментами спокойствия.

Кухня отдельная и полностью оборудована, что позволяет с легкостью приготовить вкусные блюда. Парковочное место также включено для большего комфорта и безопасности.

Урбанизация Balcón de Ponoig предлагает множество услуг и удобств, таких как три бассейна, где можно охладиться в жаркие дни, зеленые зоны, где можно расслабиться и насладиться природой, и большие открытые площадки для моментов спокойствия и отдыха.

Таким образом, это бунгало предлагает идеальное сочетание комфорта, впечатляющих видов и спокойной обстановки, что делает его идеальным местом для жизни и наслаждения красотой Полопа.

—– Informace ve španělštině:

Estupendo Bungalow en la urbanización "Balcón de Ponoig"

Se ofrece un hermoso bungalow ubicado en Polop, en la bella Urbanización "Balcón de Ponoig". Esta vivienda cuenta con dos habitaciones, dos baños completos y un aseo adicional, lo que la hace ideal para una familia o parejas que buscan comodidad y espacio.

La vivienda se destaca por sus tres terrazas, las cuales ofrecen vistas impresionantes tanto al mar como a la montaña. Estas terrazas son espacios perfectos para disfrutar de momentos al aire libre y contemplar la belleza del entorno.

El jardín de la propiedad cuenta con una fuente de agua y una zona de barbacoa, lo que brinda la oportunidad de organizar reuniones y disfrutar de comidas al aire libre en un ambiente tranquilo y relajante. Además, la vivienda cuenta con un solárium, perfecto para tomar el sol y disfrutar de momentos de tranquilidad.

La cocina es independiente y está completamente equipada, lo que permite preparar deliciosas comidas con facilidad. También se incluye un espacio de parking para mayor comodidad y seguridad.

La Urbanización "Balcón de Ponoig" ofrece numerosos servicios y comodidades, como tres piscinas para refrescarse en los días calurosos, zonas verdes donde relajarse y disfrutar de la naturaleza, y amplios espacios al aire libre para momentos de tranquilidad y recreación.

En resumen, este bungalow ofrece una combinación perfecta de comodidad, vistas impresionantes y un entorno tranquilo, convirtiéndolo en un lugar ideal para vivir y disfrutar de la belleza de Polop.