Prodej Bungalov, 3+kk, 70.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nedávno zrekonstruovaný přízemní byt nacházející se v soukromé zástavbě na úpatí HABANERAS/CARREFOUR HOPPING CENTRA. Rezidence nabízí zahradu a komunitní bazén, přičemž dům má dvě ložnice, koupelnu, obývací pokoj s otevřenou kuchyní a komoru. Nabízí hladké stěny, nová okna, klimatizaci a prodává se i zařízený a vybavený.

Nezapomeňte navštívit tento jižně orientovaný dům, připravený k nastěhování a ideální pro celoroční užívání nebo rodinnou dovolenou. Jeho poloha je v docházkové vzdálenosti od všech služeb, jako je Carrefour, nákupní centrum Habaneras, Mercadona, restaurace, lékárna, kina, školy, tělocvična, v blízkosti přírodního parku s turistickými stezkami a 2 km od nejlepších pláží v Torrevieja, 5 minut autem od La Mata, Orihuela Costa…

Nenechte si ujít tuto příležitost a navštivte nás.

—– Informace v angličtině:

Recently renovated ground floor apartment located in a private urbanization at the foot of HABANERAS/CARREFOUR SHOPPING CENTER. The residential offers a garden and community pool, while the house has two bedrooms, a bathroom, living room with open kitchen and a storage room. It offers smooth walls, new windows, air conditioning and is also sold furnished and equipped.

Be sure to visit this south-facing home, ready to move into and perfect to enjoy all year round or on your family vacation. Its location is within walking distance of all services such as Carrefour, Habaneras Shopping Center, Mercadona, restaurants, pharmacy, cinemas, schools, gym, near the natural park with hiking trails and 2km from the best beaches in Torrevieja, 5 minutes by car from La Mata, Orihuela Costa…

Don’t miss this opportunity and a visit with us.

—– Informace v ruštině:

Недавно отремонтированная квартира на первом этаже, расположенная в частной урбанизации у подножия ТОРГОВОГО ЦЕНТРА HABANERAS/CARREFOUR. В жилом комплексе имеется сад и общий бассейн, а в доме есть две спальни, ванная комната, гостиная с открытой кухней и кладовая. Он предлагает гладкие стены, новые окна, кондиционер, а также продается с мебелью и оборудованием.

Обязательно посетите этот дом, выходящий на юг, готовый к заселению и идеально подходящий для проживания круглый год или во время семейного отдыха. Его расположение находится в нескольких минутах ходьбы от всех услуг, таких как Carrefour, торговый центр Habaneras, Mercadona, рестораны, аптеки, кинотеатры, школы, тренажерный зал, рядом с природным парком с пешеходными тропами и в 2 км от лучших пляжей Торревьехи, в 5 минутах езды на машине от Ла Мата, Ориуэла Коста…

Не упустите эту возможность и посетите нас.

—– Informace ve španělštině:

Vivienda en planta baja recientemente reformada y ubicada en una urbanización privada a pie de CENTRO COMERCIAL HABANERAS/ CARREFOUR . El residencial ofrece un jardín y piscina comunitaria, mientras que la vivienda cuenta con dos dormitorios, un baño , salón comedor con cocina abierta y un trastero. Ofrece paredes lisas , ventanas nuevas , aire acondicionado y además se vende amueblada y equipada.

No deje de visitar esta vivienda con orientación sur, lista para entrar a vivir y perfecta para disfrutar durante todo el año o en sus vacaciones familiares. Su localización a pie de todos los servicios como Carrefour, Centro Comercial Habaneras, Mercadona, restaurantes, farmacia, cines, colegios, gym, cerca del parque natural con rutas de senderismo y a 2km de las mejores playas de Torrevieja, a 5min en coche de de La Mata, Orihuela Costa…

No pierdas esta oportunidad y una visita con nosotros.