S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Útulný přízemní bungalov se nachází pouhých 160 metrů od krásné pláže Los Náufragos v Torrevieja. Tato okouzlující nemovitost má 2 dvoulůžkové pokoje, plně vybavenou koupelnu a vybavenou kuchyň v dobrém stavu. S jihozápadní orientací si užijete slunce po celý den. Kromě toho nabízí doplňky, jako je klimatizace, vestavěné skříně a útulná terasa s grilem, kterou si můžete užívat venku. Pokud jde o blízké okolí, najdete zde občanskou vybavenost, jako jsou autobusy, zdravotní střediska a supermarkety; stejně jako velké parky s velkolepými zahradami a sportovními zařízeními ideálními pro celou rodinu.
—– Informace v angličtině:
Cozy ground floor bungalow located just 160 meters from the beautiful Los Náufragos beach, in Torrevieja. This charming property has 2 double bedrooms, a full bathroom and an equipped kitchen in good condition. With southwest orientation, you will enjoy the sun all day long. In addition, it offers extras such as air conditioning, built-in wardrobes and a cozy terrace with barbecue to enjoy outdoors. As for the nearby environment, you will find amenities such as buses, medical centers and supermarkets; as well as large parks with spectacular gardens and sports facilities ideal for the whole family.
—– Informace v ruštině:
Продаётся бунгало в Торревьехе в районе Playa de los Naufragos. Общая площадь 62.00 м2, бунгало 1984 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 160 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, зона барбекю, терраса.
—– Informace ve španělštině:
Acogedor bungalow en planta baja ubicado a tan solo 160 metros de la hermosa playa de Los Náufragos, en Torrevieja. Esta encantadora propiedad cuenta con 2 habitaciones dobles, un baño completo y una cocina equipada en buen estado. Con orientación suroeste, disfrutarás del sol durante todo el día. Además, ofrece extras como aire acondicionado, armarios empotrados y una acogedora terraza con barbacoa para disfrutar al aire libre. En cuanto al entorno cercano encontraras comodidades como autobuses, centros médicos y supermercados; así como parques amplios con jardines espectaculares e instalaciones deportivas ideales para toda la familia.