Prodej Bungalov, 3+kk, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Na prodej tento nádherný bungalov ve druhém patře s vlastním soláriem.
Skládá se ze 2 ložnic, obývacího pokoje a koupelny.
Samostatná kuchyně s vlastním oknem.
Ideální k bydlení po celý rok, stejně jako k pronájmu pro turisty.

Luxusní privátní solárium vám dá možnost užívat si španělské slunce po celý rok.
Poloha této nemovitosti je ideální pro strávení dovolené bez auta.
Velmi klidná pláž na pobřeží Costa Blanca je vzdálená pouhých 300 metrů.
K dispozici je také kavárna, kde si můžete vychutnat aromatickou kávu s výhledem na moře. Restaurace na výběr! Obchody s potravinami budou také na dosah ruky.

—– Informace v angličtině:

For sale this magnificent bungalow on the second floor with its own solarium.
It consists of 2 bedrooms, living room and bathroom.
Independent kitchen with own window.
Perfect to live all year, as well as for tourist rental.

A luxurious private solarium will give you the opportunity to enjoy the Spanish sun all year round.
The location of this property is ideal for spending your holiday without a car.
A very quiet beach on the Costa Blanca is only 300 meters away.
There is also a café where you can enjoy an aromatic coffee with sea views. Restaurants for any choice! Grocery stores will also be at your fingertips.

—– Informace v ruštině:

Продается это великолепное бунгало на втором этаже с собственным солярием.
Он состоит из 2 спален, гостиной и ванной комнаты.
Отдельная кухня с собственным окном.
Идеально подходит для проживания круглый год, а также для туристической аренды.

Роскошный частный солярий даст вам возможность насладиться испанским солнцем круглый год.
Расположение этого имущества идеально подходит для проведения отпуска без автомобиля.
Очень тихий пляж на Коста Бланка находится всего в 300 метрах.
Существует также кафе, где можно насладиться ароматным кофе с видом на море. Рестораны для любого выбора! Продуктовые магазины также будут под рукой.

—– Informace ve španělštině:

Se vende este magnífico bungalow en segunda planta con solárium propio.
Consta de 2 dormitorios, salón y baño.
Cocina independiente con ventana propia.
Perfecta para vivir todo el año, así como para alquiler turístico.

Un lujoso solárium privado le dará la oportunidad de disfrutar del sol español durante todo el año.
La ubicación de esta propiedad es ideal para pasar sus vacaciones sin coche.
Una playa muy tranquila de la Costa Blanca está a sólo 300 metros.
También hay una cafetería donde podrá disfrutar de un aromático café con vistas al mar. ¡Restaurantes para cualquier elección! Las tiendas de comestibles también estarán a tu alcance.