S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: MĚSTSKÉ REZIDENČNÍ, U MOŘE A S VÝHLEDEM NA MONTGÓ
Tato rezidence s výhledem na Montgó se skládá z 65 domů různých typů, 1, 2, 3 a 4 ložnice s garáží, komorou.
Kromě toho má vynikající společné prostory, jako je bazén, společenský prostor a tělocvična.
Ideální domov pro strávení celého roku, protože vše, co potřebujete, najdete na dosah ruky. Od škol nebo obchodů po trhy, zdravotní střediska, restaurace atd.
Výborná poloha tohoto domu umožňuje přístup na pláž bez nutnosti vzít auto. Budete potřebovat jen pár minut chůze, abyste se osvěžili v moři a užili si pobřeží Středozemního moře s těmi, které máte nejraději.
Můžete také strávit zábavné odpoledne v bazénu vaší urbanizace. Nejmenší z domečku budou mít svůj dětský bazén, aby si přes léto nepřestali hrát.
V blízkosti vašeho nového domova je několik autobusových a tramvajových zastávek a přístupy z důležitých silnic, jako je AP7 nebo N332.
—– Informace v angličtině:
URBAN RESIDENTIAL, NEXT TO THE SEA AND WITH MONTGÓ VIEWS
This residential with views of the Montgó is made up of 65 homes of different types, 1, 2, 3 and 4 bedrooms with garage, storage room.
In addition, it has excellent common areas such as swimming pool, social space and gym.
Perfect home to spend the whole year, since you find everything you need at your fingertips. From schools or shops to markets, health centers, restaurants, etc.
The excellent location of this house allows access to the beach without taking the car. You will only need a few minutes on foot to take a refreshing swim in the sea and enjoy the Mediterranean shore with those you love the most.
You can also spend a fun afternoon in the swimming pool of your urbanization. The smallest of the house will have their own children’s pool so that they do not stop playing throughout the summer.
Near your new home there are several bus and tram stops and accesses from important roads such as the AP7 or the N332.
—– Informace v ruštině:
ГОРОДСКОЙ ЖИЛОЙ, У МОРЯ, С ВИДАМИ НА МОНЖИ
Это предложение с видом на Монтго состоит из 65 домов разных типов, с 1, 2, 3 и 4 спальнями с гаражом, кладовой.
Кроме того, здесь есть отличные помещения общего пользования, такие как бассейн, общественное пространство и тренажерный зал.
Идеальный дом, чтобы провести круглый год, так как все необходимое всегда под рукой. От школ или магазинов до рынков, медицинских центров, ресторанов и т. Д.
Отличное расположение этого дома позволяет добраться до пляжа, не садясь на машину. Вам понадобится всего несколько минут пешком, чтобы освежиться в море и насладиться средиземноморским берегом с теми, кого вы любите больше всего.
Вы также можете весело провести день в бассейне своей урбанизации. У самых маленьких в доме будет свой детский бассейн, чтобы они не переставали играть все лето.
Рядом с вашим новым домом есть несколько автобусных и трамвайных остановок и съездов с важных дорог, таких как AP7 или N332.
—– Informace ve španělštině:
RESIDENCIAL URBANO, JUNTO AL MAR Y CON VISTAS AL MONTGÓ
Este residencial con vistas al Montgó está compuesta por 65 viviendas de diferentes tipologias, 1, 2, 3 y 4 dormitorios con garaje, trastero.
Además, cuenta con excelentes zonas comunes como piscina, local social y gimnasio.
Vivienda perfecta para pasar todo el año, ya que encuentra todo lo que necesitas a tu alcance. Desde colegios o comercios hasta mercados, centros sanitarios, restaurantes, etc.
La excelente ubicación de esta vivienda permite acceder a la playa sin coger el coche. Solo necesitarás unos minutos a pie para darte un refrescante baño en el mar y disfrutar de la orilla mediterránea con los que más quieres.
También puedes pasar una divertida tarde en la piscina de tu urbanización. Los más pequeños de la casa dispondrán de su propia piscina infantil para que no dejen de jugar en todo el verano.
Próximo a tu nueva casa se ubican varias paradas de autobuses y tranvías y accesos desde vías tan importantes como la AP7 o la N332.