Prodej Penthouse, 2+kk, 54.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento originální penthouse nabízí celkovou plochu 54 m² a nachází se v nejcentrálnější části Torrevieja. Má ložnici s manželskou postelí, plně vybavenou koupelnu, vybavenou kuchyň a světlý obývací pokoj s jídelnou. Vnitřní truhlářství je z dubu a na podlaze je pro větší pohodlí dlažba.

Kromě toho má tato nemovitost doplňky, jako je přístup PMR (pro osoby se sníženou pohyblivostí), vestavěné skříně, které vám umožní uložit vše, co potřebujete, aniž byste zabírali místo navíc,
V budově vlastní výtah a bohaté přirozené osvětlení díky severovýchodní orientaci. Můžete si také pohodlně užívat venku z jeho nádherné prosklené terasy nebo relaxovat pod vysokými stropy uvnitř bytu, když dáváte přednost něčemu soukromějšímu.

Poloha nemůže být lepší: budete mít snadný přístup jak obchodně, tak blízko.
z místních supermarketů, ale také proto, že máte poblíž zastávky, kde můžete jet autobusy, které pokrývají celé město; K dispozici jsou také zdravotní střediska, pokud potřebujete naléhavou zdravotní péči, stejně jako školy vysoce hodnocené jejich rodiči. A samozřejmě pobřeží! Kde najdete ty nejlepší pláže
a typické španělské restaurace.

—– Informace v angličtině:

This original penthouse offers a total area of ​​54 m² and is located in the most central area of ​​Torrevieja. It has a double bedroom, a full bathroom, an equipped kitchen and a bright living-dining room. The interior carpentry is made of oak and the floor is made of tiles for greater comfort.

In addition, this property has extras such as PMR access (for people with reduced mobility), built-in wardrobes that will allow you to store everything you need without taking up extra space,
The building’s own elevator and abundant natural lighting thanks to northeast orientations. You can also comfortably enjoy the outdoors from its magnificent glazed terrace or relax under the high ceilings inside the apartment when you prefer something more private.

The location couldn’t be better: you will have easy access both commercially and being close.
from local supermarkets but also because you have nearby stops where you can take buses that cover the entire city; There are also medical centers available if you need urgent health care as well as schools highly rated by their parents. And of course, the coast! Where you will find the best beaches
and typical Spanish restaurants.

—– Informace v ruštině:

Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе Playa del cura, располагается на 5 этаже. Общая площадь 54.00 м², пентхаус 2001 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется встроенные шкафы, лифт, терраса, застекленная терраса.

—– Informace ve španělštině:

Este ático de origen ofrece una superficie total de 54 m² y se encuentra ubicado en la zona más céntrica de Torrevieja. Cuenta con una habitación doble, un baño completo, cocina equipada y luminoso salón-comedor. La carpintería interior es de roble y el suelo está hecho a base baldosas para mayor comodidad.

Además, esta propiedad cuenta con extras como acceso PMR (para personas movilidad reducida), armarios empotrados que te permitirán almacenar todo lo necesario sin ocupar espacio extra,
asensor propio del edificio e iluminación natural abundante gracias a orientaciones noreste. También podrás disfrutar cómodamente al aire libre desde su magnífica terraza acristalada o relajarte bajo los techos altos dentro del piso cuando prefieras algo más privado.

La ubicación no puede ser mejor: tendrás fácil acceso tanto comercialmente hablando por estar cerca
de supermercados locales sino también porque tienes paradas cercanas donde puedes tomar autobuses que cubren toda la ciudad; además hay centros médicos disponibles si necesitas asistencia sanitaria urgente así como colegios bien valorizados por sus padres . Y claro ¡la costa! Donde encontraras las mejores playas
y restaurantes típicos españoles.