S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Penthouse se 2 ložnicemi v exkluzivním rezidenčním komplexu ve Fuengirole, pouhých 25 metrů od moře, se 7 km dlouhou přímořskou promenádou, úchvatným výhledem na Středozemní moře, exkluzivní oblastí pro rezidenty a také službami luxusního resortu Reserva del Higuerón.
Rezidenční komplex se skládá ze dvou obytných prostor, včetně celkem 72 apartmánů (1 až 2 ložnice), včetně penthousů se soláriem. Ke všem domům náleží parkovací stání a komora.
Cena penthouse 2+1 o ploše 70 m2, terasou a soláriem o celkové ploše 100 m2 je 739 000 €, v ceně je již garáž a komora.
Domy jsou navrženy s avantgardní architekturou. Pocit prostoru vytvářejí okna od podlahy ke stropu a plynulý přechod z obývacího pokoje na prostornou terasu, což vytváří pocit světla a otevřenosti s nádherným výhledem na moře. Komplex doplňuje areál se střešním bazénem, jacuzzi, grilem, luxusní lobby a privátním business centrem pro rezidenty.
—– Informace v angličtině:
2-bedroom penthouse in an exclusive residential complex in Fuengirola, just 25 meters from the sea, with a 7-kilometer seaside promenade, captivating views of the Mediterranean Sea, an exclusive area for residents, as well as the services of the luxury resort Reserva del Higuerón.
The residential complex consists of two living spaces, including a total of 72 apartments (from 1 to 2 bedrooms), including penthouses with solariums. All homes come with a parking space and a storage room.
The price of a 2-bedroom penthouse with an area of 70 sq.m, a terrace, and a solarium with a total area of 100 sq.m is 739,000 €, with a garage and storage room already included in the price.
The homes are designed with avant-garde architecture. The sense of space is created by floor-to-ceiling windows and a seamless transition from the living room to the spacious terrace, creating a feeling of light and openness with magnificent sea views. The complex is complemented by an area with a rooftop pool, jacuzzi, barbecue area, luxurious lobby, and a private business center for residents.
—– Informace v ruštině:
2-спальный пентхаус в эксклюзивном жилом комплексе в Фуенхироле, всего в 25 метрах от моря, с береговой набережной в 7 км, с захватывающими видами на Средиземное море и эксклюзивной зоной для жителей, а также услугами роскошного курорта Reserva del Higuerón.
Жилой комплекс состоит из двух жилых пространств, включая общее количество 72 квартир (от 1 до 2 спален), включая пентхаусы с соляриумами. Все дома идут в комплекте с парковочным местом и кладовой.
Цена на 2-комнатный пентхаус площадью 70 кв.м с террасой и солярием общей площадью 100 кв.м составляет 739 000 €, при этом в стоимость уже включены гараж и кладовая.
Дома спроектированы с авангардной архитектурой. Чувство пространства создается за счет окон от пола до потолка и плавного перехода из гостиной на просторную террасу, создавая ощущение света и открытости с великолепными видами на море. Комплекс дополняется областью с бассейном на крыше здания, джакузи, местом для барбекю, роскошным холлом и частным бизнес-центром для жителей.
—– Informace ve španělštině:
Ático de 2 habitaciones en un exclusivo complejo residencial en Fuengirola, a solo 25 metros del mar, con un paseo marítimo de 7 kilómetros, vistas cautivadoras al Mar Mediterráneo, una zona exclusiva para residentes y servicios del lujoso complejo Reserva del Higuerón.
El complejo residencial consta de dos espacios habitables, incluyendo un total de 72 apartamentos (de 1 a 2 habitaciones), incluyendo áticos con solárium. Todas las viviendas incluyen una plaza de aparcamiento y un trastero.
El precio de un ático de 2 habitaciones con una superficie de 70 m², una terraza y un solárium con una superficie total de 100 m² es de 739,000 €, con un garaje y un trastero ya incluidos en el precio.
Las viviendas están diseñadas con una arquitectura vanguardista. La sensación de espacio se crea gracias a las ventanas del suelo al techo y a una transición fluida desde la sala de estar a la amplia terraza, creando una sensación de luz y amplitud con magníficas vistas al mar. El complejo se complementa con una zona de piscina en la azotea, jacuzzi, zona de barbacoa, lujoso vestíbulo y un centro de negocios privado para los residentes.