S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nachází se v prestižní čtvrti Villamartin, představujeme tento penthouse, který představuje to nejlepší ze středomořského životního stylu. Tato nemovitost se dvěma ložnicemi a koupelnou nabízí pohodlí na každém kroku. Hlavní ložnice má klimatizační systémy, které zajišťují chladné a příjemné prostředí po celý rok. Prostorný obývací pokoj s jídelnou je ideálním prostorem pro relaxaci a zábavu, zatímco samostatná, plně vybavená kuchyň. Kromě toho má prádelnu pro další pohodlí. Pozoruhodným prvkem tohoto penthouse je terasa, přístupná z obývacího pokoje, kde si můžete vychutnat úžasné západy slunce. Kromě toho má dům soukromé solárium, ideální pro opalování a užívání si soukromí. Tato nemovitost se nachází ve Villamartinu, jen pár minut jízdy od nákupního centra La Fuente, krásné pláže La Zenia a náměstí Plaza de Villamartin, a má vše na dosah. Projekt také nabízí společný bazén pro všechny obyvatele, který poskytuje osvěžující únik během slunečných dnů. Nenechte si ujít příležitost získat tento výjimečný penthouse, který kombinuje komfort, středomořský životní styl a investiční potenciál.
—– Informace v angličtině:
Located in the prestigious Villamartin district, we present this penthouse that represents the best of Mediterranean lifestyle. With two bedrooms and a bathroom, this property offers comfort at every turn. The master bedroom has air conditioning systems, ensuring a cool and pleasant environment all year round.The spacious living-dining room is the ideal space for relaxing and entertaining, while the separate, fully equipped kitchen.In addition, it has a laundry room for added convenience.A remarkable feature of this penthouse is the terrace, accessible from the living room, where you can enjoy stunning sunsets.Furthermore, the house has a private solarium, perfect for sunbathing and enjoying privacy. Located in Villamartin, just a few minutes‘ drive from La Fuente shopping centre, the beautiful La Zenia beach and the Plaza de Villamartin, this property has everything within easy reach. The development also offers a communal swimming pool to all residents, providing a refreshing escape on sunny days.Don’t miss the opportunity to acquire this exceptional penthouse that combines comfort, Mediterranean lifestyle and investment potential.
—– Informace v ruštině:
Расположенный в престижном районе Вилламартин, этот пентхаус представляет собой лучшее воплощение средиземноморского стиля жизни. Две спальни и ванная комната обеспечивают комфорт на каждом шагу. Просторная гостиная-столовая – идеальное место для отдыха и развлечений, а отдельная, полностью оборудованная кухня – для дополнительного удобства. Кроме того, здесь есть прачечная. Примечательной особенностью этого пентхауса является терраса, доступная из гостиной, где можно наслаждаться потрясающими закатами. Дом расположен в Вильямартине, всего в нескольких минутах езды от торгового центра La Fuente, прекрасного пляжа La Zenia и площади Plaza de Villamartin. Не упустите возможность приобрести этот исключительный пентхаус, сочетающий в себе комфорт, средиземноморский стиль жизни и инвестиционный потенциал.
—– Informace ve španělštině:
Situado en el prestigioso barrio de Villamartín, presentamos este ático que representa lo mejor del estilo de vida mediterráneo. Con dos dormitorios y un baño, esta propiedad ofrece comodidad en todo momento. El dormitorio principal cuenta con sistemas de aire acondicionado, asegurando un ambiente fresco y agradable durante todo el año.El amplio salón-comedor es el espacio ideal para relajarse y entretenerse, mientras que la cocina independiente, totalmente equipada.Además, cuenta con un lavadero para mayor comodidad.Una característica notable de este ático es la terraza, accesible desde el salón, donde se puede disfrutar de impresionantes puestas de sol.Además, la casa cuenta con un solarium privado, perfecto para tomar el sol y disfrutar de la privacidad. Situado en Villamartín, a pocos minutos en coche del centro comercial La Fuente, de la preciosa playa de La Zenia y de la Plaza de Villamartín, esta vivienda lo tiene todo al alcance de la mano. La urbanización también ofrece una piscina comunitaria a todos los residentes, proporcionando una refrescante escapada en los días soleados.No pierda la oportunidad de adquirir este excepcional ático que combina confort, estilo de vida mediterráneo y potencial de inversión.