S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Krásný penthouse v budově Parque de las Avenidas III, který má jeden z nejoriginálnějších bazénů v Torrevieja, protože je půlkruhový a nachází se na střeše budovy.
Dům je prakticky nový a má 2 ložnice, samostatnou kuchyň s oknem, obývací pokoj s jídelnou, ze které je vstup na velkou 12 m2 terasu s širokým a jasným výhledem, 2 ložnice a kompletní koupelnu. A jako by toho všeho nebylo málo, má vlastní solárium s přístupem do bazénu a garážového stání.
—– Informace v ruštině:
Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе Nueva Torrevieja, располагается на 5 этаже. Общая площадь 60.00 м2, пентхаус 2006 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 1.2 км от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, общий бассейн, солярий, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
Precioso ático en el edificio Parque de las Avenidas III que cuenta con una de las piscinas más originales de Torrevieja, ya que es semicircular y se encuentra en el tejado del edificio.
La vivienda está prácticamente nueva, y cuenta con 2 dormitorios, cocina independiente con ventana, salón comedor desde el que accedemos a la gran terraza de 12 m2 con una vista amplia y despejada, 2 dormitorios y cuarto de baño completo. Y por si todo esto fuera poco, dispone de un solarium privado con acceso a la piscina y plaza de garaje.