Prodej Penthouse, 3+kk, 61.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: – Dokážete si představit, že byste žili jeden krok od moře? Tento mezonetový penthouse je to, co hledáte. Tato nemovitost o rozloze 61 m2 vám nabízí dva ideální pokoje, které si můžete užít s rodinou nebo jako turistická investice.

– Jeho umístění nemůže být lepší: jste přímo před Playa de los Locos. Kromě toho má v blízkosti všechny druhy služeb a také zastávky veřejné dopravy do centra města a dalších klíčových bodů v Torrevieji.

– Nemovitost je připravena ke vstupu, i když pocházíte z jiného města, protože je plně zařízena a vybavena do detailu (kompletní kuchyně). Má také soukromý Malco, kde si můžete dát snídani nebo si přečíst svou oblíbenou knihu a přitom cítit ten charakteristický středomořský vánek.

– Ale to není všechno; Tento penthouse má něco zvláštního: vlastní velkolepou terasu-solárium, odkud můžete vidět působivé panoramatické výhledy na Středozemní moře bez překážek nebo vysokých budov v okolí… prostě buďte ohromeni!

—– Informace v ruštině:

Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе Playa de los locos, располагается на 2 этаже. Общая площадь 61.00 м², пентхаус 1990 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 300 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, балкон, обогрев, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

– ¿Te imaginas viviendo a un paso del mar? Este ático dúplex es lo que buscas. Con una superficie de 61 m2, esta propiedad te ofrece dos habitaciones ideales para disfrutar en familia o como inversión turística.

– Su ubicación no puede ser mejor: estás justo frente a la Playa de los Locos. Además, cuenta con todo tipo servicios cercanos así como paradas e transporte público hacia el centro urbano y otros puntos clave en Torrevieja.

– La propiedad está lista para entrar incluso si vienes desde otra ciudad pues viene totalmente amueblada y equipada al detalle (cocina completa). Cuenta además con Malco privado donde podrás tomar el desayuno o leer tu libro favorito mientras sientes esa brisa mediterránea tan característica.

– Pero eso no es todo; este ático tiene algo especial: su espectacular terraza-solárium propio desde dónde se divisan unas impresionantes vistas panorámicas al Mediterráneo sin obstaculos ni edificios altos cerca… simplemente ¡impresionate!.