Prodej Penthouse, 3+kk, 62.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento elegantní penthouse se nachází v oblíbené oblasti La Mata, pouhých 100 metrů od velkolepé pláže. Díky vysokým stropům a jihovýchodní orientaci je to světlý prostor, který nabízí úžasný ničím nerušený výhled na Středozemní moře.

Nemovitost má dvě velké dvoulůžkové ložnice vybavené vestavěnými skříněmi a dubovým interiérem. Má také přístup pro osoby se zdravotním postižením, díky čemuž je tento dům přizpůsoben pro všechny typy potřeb.

Koupelna byla nedávno zrekonstruována a nabízí moderní nádech, zatímco zbytek bytu zachovává rustikální detaily, jako jsou zachovalé staré keramické podlahy, díky nimž je tato nemovitost v budově jedinečná a neopakovatelná;

S plně vybavenou kuchyní vedle obývacího pokoje s jídelnou je také přímo propojený posuvnými okny s venkovními prostory, jako je terasa nebo solárium, kde můžete strávit klidná odpoledne s panoramatickým výhledem a jedinečnými středomořskými večery; Navíc má parkovací místo zahrnuté mezi pozoruhodné funkce, díky kterým se nemusíte starat o hledání parkovacího místa pro auto!
Zelené plochy jsou přítomny jak uvnitř (komunitní bazén), tak navenek: urbanizace obklopená krásnými zahradami stromy příroda rajské pobřeží dětská hřiště nákupní centra školy supermarkety autobusy… Bez pochyby to bude váš ideální domov!

—– Informace v ruštině:

Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе La Mata, располагается на 5 этаже. Общая площадь 62.00 м², пентхаус 1998 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 100 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, общий бассейн, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Este elegante ático se encuentra ubicado en la popular zona La Mata, a solo 100 metros de una espectacular playa. Con sus techos altos y su orientación sureste, es un espacio luminoso que ofrece unas impresionantes vistas despejadas del Mediterráneo.

La propiedad cuenta con dos amplias habitaciones dobles equipadas con armarios empotrados e interiores de roble. Además dispone de acceso para personas discapacitadas, lo cual hace esta vivienda adaptada para todo tipo de necesidades.

El baño ha sido reformado recientemente ofreciendo un toque moderno mientras que el resto del piso mantiene detalles rústicos como los pisos cerámicos antiguas muy bien conservados haciendo este inmueble único e irrepetible dentro del edificio;

Con cocina totalmente equipada junto a sala-comedor conecta también directamente mediante ventanales corredizos hacia espacios exteriores tales como terraza o solárium donde pasar tardes tranquilas disfrutando vista panoramica anocheceres únicos mediterraneo; adicionalmente posee plaza aparcamiento incluida entre las características destacables por no tener preocuparse buscar lugar estacionar automóvil!
Las áreas verdes están presentes tanto internamente (piscina comunitaria) así externamente: urbanización rodeada hermosísimas zonas ajardinadas arboledad naturaleza costa paradisiaca parques infantiles centros comerciales colegios supermercados autobuses… ¡Sin duda alguna será tu hogar ideal!