Prodej Penthouse, 3+kk, 96.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Nenechte si ujít příležitost získat tento nádherný penthouse v Punta Prima, v exkluzivní urbanizaci LA RECOLETA! Tento penthouse s úžasným výhledem na moře a bazén vám nabízí možnost užít si teplé letní noci ze své prostorné terasy. S plochou 85 m2 má 2 prostorné ložnice s výhledem na moře, z nichž jedna má vlastní koupelnu. Obývací pokoj je obrovský a světlý, s velkou otevřenou kuchyní a galerií. V ceně je i parkovací stání a komora. Tento penthouse se nachází pouhých 200 metrů od pláže Punta Prima a Cala Ferris a je ideální pro ty, kteří si chtějí užít klid a krásu moře.
JIŽNÍ SMĚROVÁNÍ
2 LOŽNICE, 2 KOUPELNY
PODLAHOVÉ TOPENÍ V KOUPELNĚ
CENTRÁLNÍ KLIMATIZACE
GARÁŽ A SKLAD
Zabezpečení 365 dní

—– Informace v angličtině:

Don’t miss the opportunity to acquire this wonderful penthouse in Punta Prima, in the exclusive urbanization of LA RECOLETA! With stunning sea and pool views, this penthouse offers you the possibility to enjoy the warm summer nights from its spacious terrace. With a surface area of 85m2, it has 2 spacious bedrooms with sea views, one of them en suite with bathroom. The living room is huge and bright, with a large open plan kitchen and a gallery. It also includes a parking space and storage room in the price. Only 200 metres from the beach of Punta Prima and Cala Ferris, this penthouse is perfect for those looking to enjoy the tranquillity and beauty of the sea.
SOUTH FACING
2 BEDROOMS, 2 BATHROOMS
UNDERFLOOR HEATING IN BATHROOMS
CENTRAL AIR CONDITIONING
GARAGE AND STORAGE ROOM
Security 365 days

—– Informace v ruštině:

Не упустите возможность приобрести этот замечательный пентхаус в Пунта Прима, в эксклюзивной урбанизации LA RECOLETA! Этот пентхаус с потрясающим видом на море и бассейн предлагает вам возможность наслаждаться теплыми летними вечерами с его просторной террасы. Площадь 85 м2, 2 просторные спальни с видом на море, одна из них с ванной комнатой. Гостиная огромная и светлая, с большой кухней открытого плана и галереей. В стоимость квартиры также входит парковочное место и кладовая. Пентхаус находится всего в 200 метрах от пляжа Пунта Прима и Кала Феррис и идеально подходит для тех, кто хочет насладиться спокойствием и красотой моря.
ВИД НА ЮГ
2 СПАЛЬНИ, 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ
ПОЛЫ С ПОДОГРЕВОМ В ВАННЫХ КОМНАТАХ
ЦЕНТРАЛЬНОЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ
ГАРАЖ И КЛАДОВАЯ
Охрана 365 дней

—– Informace ve španělštině:

No pierdas la oportunidad de adquirir este maravilloso ático en Punta Prima, en la exclusiva urbanización de LA RECOLETA! Con impresionantes vistas al mar y a la piscina, este ático te ofrece la posibilidad de disfrutar de las cálidas noches de verano desde su espaciosa terraza. Con una superficie de 85m2, cuenta con 2 dormitorios amplios con vistas al mar, uno de ellos en suite con baño. El salón es enorme y luminoso, con una cocina americana bien grande y una galería. Además, incluye plaza de garaje y trastero en el precio. A tan solo 200 metros de la playa de Punta Prima y Cala Ferris, este ático es perfecto para aquellos que buscan disfrutar de la tranquilidad y belleza del mar.
ORIENTACIÓN SUR
2 dormitorios, 2 BAÑOS
SUELO RADIANTE EN LOS BAÑOS
AIRE ACONDICIONADO CENTRAL
GARAJE Y TRASTERO
Seguridad 365 días